第 16 章 章少府 (第2/4頁)
藤蘿浠月提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
何？】
【淼淼的好獄友，絕對是個當官的，或者在逃小王子，哎白糖製法白背了。這人很好心，直接給他滑跪一個，抱定金大腿不放鬆就好了啊。】
王清源的翻譯上線，解釋了他好獄友的那句話。
何淼看了看，又看了看猶猶豫豫起來的這些秦兵，自語：“感覺哪裡不太對。”
網友們這裡能聽他的自言自語很清楚，於是上彈幕跟何淼一起分析。
【對對，感覺剛
才好獄友是故意攔截這些秦兵的話。他的身份，一定更高。】
【賭兩毛錢的，他就是秦始皇。】
【身高是很符合，模樣不太符合，太帥了！】
【啊啊啊啊啊，如果這位就是祖龍，我能哭死，想想剛才開幕就看到的那個抑鬱眼神，心疼死了。】
【祖龍有這麼脆弱？以此反證，這傢伙又酗酒又不愛說話的，不可能是祖龍。】
多條彈幕在何淼面前齊飛的時候，前面的秦兵已經站起來說道：“少府叫屬下等好找。”
王清源：【少府**屬下*找。】
網友們：？？？
【少府是什麼？】
汽車修理工古語業餘愛好者萬能張：【通俗點說，少府是秦漢時期皇帝的錢袋子，按照歷史考證秦朝少府有兩位。一位管山澤稅，收的錢主要用於軍隊裝備開支。一位管皇帝的園林動物園等，功能類似於清朝的內務府。】
劉善本：【咱們眼前這位手下有精良秦兵，應該是管山澤稅的少府，章邯就擔任過秦朝少府，他不會是章邯吧。】
“下官參見章少府。”
趙縣尉趴在地上磕頭，“下官不察，竟然讓底下這群小么誤抓了您，下官該死啊。”
王清源驚訝地看了劉善本一眼，“老劉，還真給你猜對了，我聽他少府前的發音，很可能就是古音章。”
這個音和掌、賬在秦時都很相似，王清源有一篇論文就是討論秦朝古語同音字和現代漢語同音字有無歷史差異的。
章、掌、賬。（1）
就是他在論文中多方考證舉出的一個例子。
想著這些，王清源上傳了剛才畫面對話的大致意思。
【我去，真的是章邯。跟著章邯混，前期是沒有問題的。淼淼背後是咱們廣大的現代網友和國家爸爸，後期他應該也不會有問題。】
【柳暗花明又一村啊，淼淼這是不是要拽著龍尾巴上天了？】
![被渣的老實人是萬人迷[快穿]](https://www.kyks.tw/static/kyks/nocover.jpg)