雪 nw (第4/6頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
chiffoncurtainofsnow。
Iwasunabletotellhowoldhewas—alladultsseemedthesameagetome—buthewastall，thin，andhadagentle，handsomeface。Heworenohat。Therewasascarfaroundhisneck，andhisovercoat，likeours，wascakedwithsnow。
Idontrememberifhesoketomeornot。WhatIdorecallisthathekneeleddownbeforeme，hisfacelevelwithmine。Ifoundmyselfgazingintosoftbrowneyes，feelingbewilderedandmute。Whenhewasgone，Ifelthiswarmthinthesoft，wine-coloredscarfthathewraedtightlyaroundmyhead。
Idontrememberice-skatingthatday，orhowwegothome。Allmymemoryholdsisthesnow，thekindnessofastranger，andmybigbrother，Lenny。
我還沒有睜開眼睛，就知道下雪了。我可以聽到剷雪的鐵鍬撞擊人行道的聲音。當大雪覆蓋了整個城市，空氣中便有了一種特殊的寧靜。我跑到前屋的窗邊，看了看這個街區——我的地盤。天一定還早，我的朋友們都還沒到街上來，只有看門人在齊膝深的雪裡走著。看來我沒有錯過什麼，這讓我放心了。我發現哥哥姐姐們這時也都醒了。不能再浪費時間了。如果我快一點，就能趕在其他朋友之前出去玩了。
我穿上半新的羊毛衣褲，但卻沒有保暖的手套。初冬時我把它們弄丟了。我也不知道該穿什麼鞋子，因為我的鞋子已經無法套上橡膠套鞋了。我只能穿鞋子，或只穿橡膠套鞋，但不能同時穿兩個。我決定穿兩雙襪子和雨靴出門。
我扣好鞋子時，感覺到有人站在我面前。是大哥萊尼。他問我想不想去麥迪遜廣場公園的室內滑冰場滑冰。我馬上放棄了其他的計劃。我13歲的哥哥居然會邀請他9歲的妹妹去滑冰。去嗎？當然要去。但是錢從哪兒來呢？萊尼說進場和租溜冰鞋要
