C·S·路易斯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
，蘭塞姆明白狄凡對馬拉坎德拉的興趣意味著什麼了。
“這種東西多嗎？”他問。
很多，他們告訴他，大多數河裡都有，但是最多最好的還是在皮特里奇那裡，他們特別擅長此道。他們稱之為“阿波爾·布魯”——太陽之血。蘭塞姆又看了看小碗。碗上有一些精緻的蝕刻。他看見圖案是賀洛斯和一些較小的、幾乎像青蛙一般的動物，還有索恩。他詢問地指著索恩。
“是色諾尼，”賀洛斯證實了他的猜測，“他們幾乎是住在哈蘭德拉上。在大山洞裡。”那些類似青蛙的動物——腦袋像貘、身體像青蛙的動物——則是皮特里奇。蘭塞姆把碗在手裡翻轉。看樣子，馬拉坎德拉星球上存在著三個具有理性的物種，還沒有哪個物種把另外兩個物種滅絕。他急切地想知道誰是真正的主人。
“在賀瑙裡，誰是統治者？”他問。
“奧亞撒是統治者。”他們回答。
“他是賀瑙嗎？”
這使他們感到有點迷惑。他們認為，索恩比較擅長回答這類問題。也許奧亞撒是賀瑙，但屬於一種完全不同的賀瑙。他不會死亡，也沒有後代。
“索恩知道的東西比賀洛斯多嗎？”
這個問題引出的不是回答，而是爭論。最後得出的結論是，色諾尼或索恩對船一竅不通，不會捕魚活命，不會游泳，不會做詩，即使賀洛斯給他們做了詩，他們也只能理解比較低階的詩意，但是必須承認，他們善於弄清星星的奧秘，並能理解奧亞撒晦澀難懂的言論，說出馬拉坎德拉很久以前的事情——那些遠古的、沒有人記得的時代。
“啊——知識階層，”蘭塞姆想，“不管表面如何偽裝，他們肯定是真正的統治者。”
他試著問他們，如果索恩用他們的智慧強迫賀洛斯做事，會怎麼樣——他用支離破碎、結結巴巴的馬拉坎德拉語只能說到這個分上。這個問題聽上去比較平淡，如果可能的話，他想問的是“用他們的科學資源來剝削未開化的鄰居”，那樣就會顯得重要得多。其實他用不著這麼費力了。上面剛提到索恩不能充分欣賞詩歌，整個話題就轉向了文學。在接下來激烈的、顯然是技術層面的談論中，他一個音節也聽不懂。
當然，他跟賀洛斯的對話並不全是關於馬拉坎德拉的。作為回報，他也要提供一些關於地球的資訊。在這方面他遇到兩個障礙，一是他不斷顯得對自己的星球一無所知，這令他惱羞成怒；二是他決意要隱瞞一些事實。他不想告訴他們關於人類戰爭和工業主義的太多情
