蕾秋·喬伊斯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
等我開始檢查賬簿後，發現他們很明顯在欺瞞。隨便哪個經常使用費用表的人都能看得出來。但我開始賣弄。我讓酒吧老闆一步步地自曝其短。我暗示他在試圖私吞納比爾的錢。他知道關於我們老闆的傳聞。豆大的汗珠從他的額頭上滲出，臉紅得就像被人掐住了脖子。他衝出了辦公室。我聽到他在對你訴苦，但我沒聽到你的回答。我擔心我玩過火了。我有時是會玩過火。我判斷不準事態。
我回到車裡時，你看著我。我喜歡這樣。我喜歡你帶著探究的表情打量我，就像我剛換了一身新衣服出現。我想用電影明星的方式走路（腳踝纖細）。你為我開啟乘客座的車門，又關上，我們之間已經有了新的紐帶。紐帶很弱，我知道。只跟我們的工作有關。不過我還是想留住這種感覺。我沒準備好讓它斷開。
“我能請你喝杯啤酒嗎？”我問。
你舉起手來，就像在阻攔交通：“不，不。我不喝酒。”
但我見過你拿著那些空罐子。我知道你的秘密，就像我知道你喜歡跳舞。“只是走前喝一杯？”
“我滴酒不沾，軒尼斯小姐。”你立即表態的莊重感讓我相信，你說的是實話。我為自己的言辭感到害臊。我這一招很陰險。你可能是覺出了我的侷促，因為你笑了。“我們回去是兜遠路還是抄近路？”你問。
“你不需要回家嗎？”
“我妻子準備六點開飯。現在才五點。我們可以走有風景的路線。”
坐在乘客座上，我閉上了眼睛，但我沒睡著。心裡只想著你。我好奇你那麼小心掩藏的空啤酒罐是誰的。你妻子的？哪個鄰居的？我好奇你妻子準備了什麼茶點。
你停車，關掉引擎，我驚訝地發現我們不在啤酒廠。你開車把我們帶到了玻爾博瑞高地的邊緣。你什麼都沒說，只是遠眺前方。
早春的白日即將進入冷夜。山丘是一片丁香藍，地平線染上了紫色，海和岩石已經變成靛藍。一群鳥聚在一起，來來回回地在海灘上空飛翔。它們猛衝向左，然後身子似乎一扭，又倒向右邊。它們一直這樣飛。這個方向，它們的身子被日光映成了紫色。換個方向，藍灰色的鳥兒又融入了藍灰色的天空，於是我得非常集中精神，才能找到它們。看鳥是如此簡單的事，看它們用翅膀與落日的光線嬉戲。但當你再次用鑰匙打著火，開車返回金斯布里奇時，我想的是你怎樣秘密地跳舞，以及我怎樣秘密地跳舞。我想著你一個人在雪地裡。我看到掛在我衣櫥裡的晚禮服和舞鞋。是的，有那麼一刻，我
