金錢買不到幸福 ney dent buy hae (第4/4頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
狀況,我稱之為“美國矛盾”。我們擁有了大房子,家庭卻破裂了;收入高了,精神卻更低迷;有了可靠的權利,卻失去了禮貌;我們善於謀生,卻往往不會營造生活;我們慶祝成功,又懷念目標;我們珍視自由,卻又渴望交流。在這個物質充裕的時代,我們的精神卻感到飢渴。
精神世界的幸福與物質世界的幸福原本就是兩個東西,它們可以相互補充,錦上添花。但是不能替換,也不能對等。
smirk[sm?:k]v。假笑;得意地笑
Comeon,rofessor,doesnotsmirkatmelikethat。
拜託!老師,你不要那樣對著我假笑。
misery[miz?ri]n。痛苦;悲慘
Hangthedoubts,themiseryofwaiting!
讓疑懼、等待的痛苦見鬼去吧!
morale[m?rɑ:l]n。士氣;鬥志
ThebossisafatherfiguretoallthestaffwhereIwork。
這個老闆受到我工作的地方所有職員的尊敬。
yearn[j?:n]v。渴望;想念
Aftersuchalongwinter,weyearnforwarmsunshine。
經過這漫長的冬天,我們渴望見到溫暖的陽光。
一旦人們的生活安逸了,增加的物質財富所帶來的幸福感則會逐漸降低。
幸福似乎並不是得到我們想要的東西,而是想要我們擁有的東西。
在這個物質充裕的時代,我們的精神卻感到飢渴。
Thecorrelationbetweenincomeandhainessis
"surrisinglyweak
"…
between…and:在……中間
Thesecondieceofie,orthesecond$100,000,nevertastesasgoodasthefirst。
asgoodas:實際上等於;和……一樣好