第十四章 世界盡頭的開端 (第2/6頁)
C·S·路易斯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
食一空， 乾乾淨淨，三位納尼亞老公爵卻依然沉睡不醒。
此刻那位老者才轉向這些人，對他們表示歡迎。
“閣下，”凱斯賓說，“請告訴我們怎麼破解這三位納尼亞公爵沉睡的魔法吧。”
“孩子啊，我很樂意，”老人說，“要破解這個魔法，你們必須把船開到世界盡頭，或者儘可能靠近那裡，並且把你們中間的至少一個夥伴留在那裡。”
“留下的那一個會怎樣？”雷佩契普問。
“他會繼續深入東方，直到無法回到這個世界。”
“這正是我的夙願。”雷佩契普說。
“閣下，我們現在已經靠近世界盡頭了嗎？”凱斯賓問，“你知道再往東的海陸情況嗎？”
“我很久以前看到過，”老人說，“不過是從高空中看到的。水手們需要了解的情況，我無法告知。”
“你是說自己飛在空中？”尤斯塔斯脫口而出。
“小夥子，我是遠在星空中，”老人答，“我是拉曼杜。我看你們大眼瞪小眼，應該沒聽說過這個名字。一點也不奇怪，早在你們出世之前，我就不再是一顆星辰了，一切星座都改變了。”
“天啊，”愛德蒙低聲說，“原來他是顆退隱的星辰。”
“你現在不再是星辰了？”露茜問。
“是，小姑娘，我是顆退隱的星辰，”拉曼杜答，“上次我落下來時都衰老得沒法想象了，就被送到這島上來。現在我已經不像當時那樣老了。每天早晨都有一隻鳥從太陽谷裡帶給我一枚火果，每吃一枚火果我都會年輕一點。因為我們是在東邊地角，等我像新生兒那樣年輕時，就會重返天空，又可以在星空遨遊了。”
“在我們的世界裡，”尤斯塔斯說，“星辰是一大團熊熊火焰一般的氣體。”
“小夥子，即使在你們的世界裡，那也不是星辰的真相，而是它的成分。在我們這個世界裡，你們已經遇到一顆星辰了，你們大概已經見過科里亞金了吧。”
“他也是一顆退隱的星辰嗎？”露茜說。
“其實吧，也並不全是這樣，”拉曼杜說，“他被貶下來去管理那群笨蛋，所以並不算完全退休。更確切地說叫‘懲罰’。如果沒有那些事的話，他原本應該在南方冬天的上空再閃耀千萬年。”
“他做錯了什麼呢，閣下？”凱斯賓問。
“孩子，”拉曼杜說，“作為亞當的孩子，你是不該知道星辰犯了什麼過錯的。算了，跟你們談這種事情就是
