第四章 波洛的調查 (第2/18頁)
阿加莎·克里斯蒂提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
sh;噗!”他鼓起那張小天使般的圓臉,滑稽地噴了一口,“吹走!”
“那自然很好,”我反駁道,“可你怎麼區分哪些是重要的,哪些不是?對我而言,這始終很困難。”
波洛用力搖了搖頭,萬分仔細地打理著他的小鬍子。
“不是這樣的。得啦!事實環環相扣,我們才得以繼續下去。下一個事實和這相符嗎?很好!我們可以繼續了。再下一個並非事實,不行!這就奇怪了。肯定是漏了什麼——鏈條上少了一個環節。我們檢查,我們研究。這件小事很難理解,可能是我們忽視了某個微不足道的細節,那我們就放在這裡!”他比畫了一個很誇張的手勢,“這很重要!非常驚人!”
“好……吧。”
“啊!”波洛朝我猛晃食指,我在他面前畏縮起來。“注意!一個偵探如果這麼說就危險了: ‘小事一樁,無所謂,行不通,忽略不計了。’這樣就全亂了。每件事都重要。”
“我知道。你一直這麼跟我說。因此不管跟我有沒有關係,我仍然掌握了這件事的全部細節。”
“我為你高興。你的記憶力很好。你已經如實地向我講述了所有事實。根據你描述的順序,我無話可說——這確實令人遺憾!但是我能體諒——你很煩亂。原因在於你漏掉了一個最重要的事實。”
“什麼事實?”我問。
“你沒有告訴我昨晚英格爾索普太太吃得如何。”
我瞪著他。一定是戰爭影響了這個小個子的腦袋。他把外套精心地刷了好幾遍之後才穿上,好像把全部精力都放在這件事上了。
“我記不起來了,”我說,“而且,無論如何我都不明白——”
“你不明白?這可是最重要的。”
“我搞不懂為什麼,”我大為光火地說,&ldq