拉丁語學校學生 (第2/26頁)
赫爾曼·黑塞提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
無法承受的時候，他便像只鼴鼠似的悄無聲息地步下陳舊而昏暗的樓梯，來到石板的過道里，那兒只有從店堂裡射來一絲微弱的光線。過道里他隨時可找到食物：不是在高高的空箱子上放著些吃剩的好乾酪，就是在門旁擱著半罐子開好了的鯡魚，如果僥倖碰到好日子，或者借了助人為樂的藉口，卡爾鼓足勇氣，徑自來到店堂裡，偶爾也會獲得好幾把幹李子、梨子碎片以及類似甜食，把他的口袋裝得滿滿的。
不過，他這舉措，並不是因為他的貪婪和行為不端，而是飢腸轆轆者的一宗善舉，也是一位品格高尚強人的憐憫感情，這強人對人類的可怕一無所知，他只是以冷靜的自豪感來正視這冒險行動。因為他覺得，店主老母從他口裡吝嗇地剋扣去的食品，當然要向她兒子充實的寶庫裡取還，因此他這舉措分明與合乎道德的世界秩序的規律，完全是一拍即合的。
這些情況各殊的習慣、活動和業務愛好，除去權威性的學校讀書外，早把他的時間和思想填得滿滿的了。然而，卡爾對此卻還不心滿意足。由於對某些同學的模仿和效法，也由於這許多美化靈魂讀物的影響，更由於他個人心靈上的需要，對談情說愛這塊妙不可言而又充滿預感的領域，他隨時隨刻都想躍躍欲試地邁上一步。因為，他事先已清楚地瞭解到，他眼下的努力和追求，怕很難達到現實的目的，所以他不必過於謹小慎微，把自己的一份愛慕之心去奉獻給城內一位風姿娟好的姑娘，她出身於富有人家，從她華麗的衣著看來，已遠遠壓倒了所有與她同齡的小姐。她的家門，這個學生天天路過，一旦遇到了她，他就跟碰到校長那樣，決不把自己的帽子低低拉下。
他的現實狀況就是這副模樣，似乎是透過偶然機會，他的實際生活才塗上一層嶄新的色彩，通向新生活的大門才向他洞然敞開。
那是一個深秋的黃昏，卡爾喝了一杯稀稀的牛奶咖啡，肚內依舊沒有吃飽，飢火逼得他想找些東西果腹。於是他悄悄然地潛步走下樓梯，摸索著來到了過道里，經過短時間的尋找，他終於發現了一隻陶土碟子，裡面放著兩隻冬梨，大小和色澤十分可愛，旁邊還有一塊變紅了的荷蘭乾酪。
這個飢腸轆轆的少年，一看就猜了出來，這份點心，分明是為主人準備的，暫時被婢女放在一邊而已；然而，這霎時間的喜出望外卻使他陡然想起自己倒也有這樣亨通的命運，於是，他以感激不盡的心情，撮起了這份施捨，放到他的口袋裡去。
還沒等他藏好點心，重新溜之大吉之前，趿著軟底拖鞋的婢女巴勃脫卻從地
