赫爾曼·黑塞提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
過去。地毯、花臺、時鐘、繪畫，看起來都忽然變得那麼陌生，和她沒有任何關係。她看到地毯捲起來了，繪畫給收拾好了，所有的東西都堆積在車子裡。這些東西都要被車子搬到未知的新地方去，現在，一切都沒有了故鄉，也沒有了靈魂。她覺得她看到洛斯哈爾臺搬空了，門窗都上了鎖，庭園裡所有的花壇充滿了荒涼和別離的悲傷。
但這只是在一瞬間所出現的景象而已。在黑暗中輕微地，就像具體的呼喚聲一般，就像在剎那間映照出來的未來影像的片斷一般，出現了又消失了。隨後，模糊的情感又在她的意識中浮現了。那就是，自己不久就將和阿爾伯特以及生病的比埃雷同時失去故鄉吧？丈夫將會拋棄自己吧？永遠會留存在自己靈魂裡的，大概只有空白的歲月，以及沒有愛情的陰鬱與冷酷吧？自己會為孩子而活下去，但是，將再也找不到費拉谷思以前對自己所期待過的美麗人生了。直到昨天，不，直到今天，她都一直在暗中期待這一天的來臨，然而已經太遲了。在這個冷酷的現實之前，她顯得身心俱疲了。
但是，她的健康本質立即起來反抗這情感了。現在在她面前的是晃盪不安的時光。比埃雷病了，阿爾伯特的假期也快要結束。現在不能連她也失去力量，而去遵從下意識中所發出的聲音，絕對不能。首先，得讓比埃雷恢復健康，然後阿爾伯特回到學校，費拉谷思到印度去。剛才她所想的，都是在這些事情完了以後才出現的。即使到了那個時候，她還是會有時間去痛哭流涕，去責備命運的捉弄的。現在做這些是毫無意義的，也不能做。現在，那些根本不成問題。
她把繡線菊的花瓶擺到窗外，然後到自己的寢室去，在手帕上灑了古龍水，擦了擦額頭，對著鏡子，把頭髮整得一絲不紊，再踩著穩重腳步走到廚房，親自為比埃雷準備吃的東西。
過了一會兒，她把吃的東西端到孩子床邊，讓他好好坐著，也不管他一再拒絕，小心而嚴厲地用湯匙把蛋黃送進孩子口中。她替孩子擦了嘴，然後吻了他的額頭，把床整好，叫他要乖乖地睡。
阿爾伯特散步回家後，她把他帶到陽臺上。在那裡，輕柔的夏日微風，把緊繃著的白褐相間的遮陽布吹得噼啪作響。
“醫生又來過了，”她說，“比埃雷的神經有些異常，需要儘可能保持安靜。這對你來說可能有些不便，不過，這一陣子在家裡是不能彈鋼琴的了。我知道這對你是一個很大的犧牲。天氣好的話，到山裡或慕尼黑去旅行幾天，倒也是個好辦法，爸爸不會反對的。”
“謝謝，
