激發意志的人生 will ired life (第3/5頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
entowalkhaltingly,thentowalkbyhimself—andthen—torun。Hebegantowalktoschool,thentoruntoschool,torunforthesheerjoyofrunning。Laterincollegehemadethetrackteam。StilllaterinMadisonSquareGardenthisyoungmanwhowasnotexectedtosurvive,whowouldsurelyneverwalk,whocouldneverhoetorun—thisdeterminedyoungman,Dr。GlennCunningham,rantheworldsfastestmile!
一座鄉村校舍靠一種老式的大腹陶製煤爐取暖。一個小男孩的工作就是每天早早來到學校,在老師和同學們到校前把爐子生好,讓屋子暖和起來。
一天早上,老師和同學來到學校,看到房子起火了。他們把昏迷的小男孩從煙火瀰漫的教室拉出來時,小男孩已奄奄一息。他被燒得面目全非,下半身傷勢尤為嚴重,人們把他送到最近的鄉村醫院。他昏迷著躺在床上,聽到了醫生和媽媽的談話。醫生告訴媽媽,他肯定活不了多久——要是這樣,那最好不過了——要知道,他的下半身肌肉已被可怕的大火燒壞了。
但這個勇敢的小男孩不想死,他下定決心要活下去。讓醫生驚訝的是,他竟真的活了下來。脫離生命危險後,他又聽到醫生小聲地告訴媽媽,大火燒掉了他下半身那麼多肌肉,生不如死,因為他下肢已經燒得沒用了,註定要終生殘廢。
他不想成為殘疾人,他要走路。勇敢的小男孩再一次下定決心,他要學會走路。不幸的是,他的腰部以下都失去了知覺。
他那兩條孱弱的腿在褲管裡打晃,了無生機。最終,他出院了。媽媽每天都給他按摩小腿,但它沒有知覺,小腿根本不受大腦支配。他不在床上時,就坐在輪椅上。然而,他要學會走路的決心絲毫未減。一個晴朗的日子,媽媽把輪椅推到院內,讓他呼吸新鮮空氣。
這一天,他沒有一直坐在輪椅裡,而是爬了出來。他艱難地拖著兩條腿,穿過草地,努力挪到包圍著他們院子的白色尖樁柵欄處,費了好大勁兒,扶著柵欄站了起來。然後,他開始沿著柵欄,一個木樁一個木樁地向前挪動兩條腿。他下定決心要學會走路。他開始每天都這樣做