第十章 “藍色特快” (第2/8頁)
阿加莎·克里斯蒂提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
“是,夫人。”
女僕離開了。
馮·阿爾丁陪著露絲走進了車廂。找到座位後,他把一大堆報紙和雜誌放在她座位前的桌子上。對面已經有一位女士入座,美國人向她投去了好奇的目光。她那雙灰色的眼睛和整潔的旅行裝給他留下了深刻的印象。他又同女兒聊了一些人們在道別時常說的家常話。
火車的汽笛拉響了,馮·阿爾丁看了看手錶。
“我得趕緊走啦,再見,親愛的女兒。別擔心,我待會兒還有很多事情要做。”
“哦!爸爸!”
馮·阿爾丁突然轉過身。露絲聲音裡包含的某種情感與平常如此不同,以至於讓他不寒而慄。這幾乎像是絕望的呼喊。在那一瞬間,她失態地向她的父親跑去,但僅僅是幾分鐘之後她就控制住了自己的情緒。
“下個月見。”她小心翼翼地說。
兩分鐘之後火車開動了。
露絲一動不動地坐在那裡,咬著下嘴唇,竭力控制那不由自主地流下來的眼淚。她驀然感到自己是那樣的孤獨。她真想現在就跳下火車,在一切還來得及挽回的時候阻止那些將要發生的事情。她,以往是那樣的冷靜與自持,生平第一次感受到現在的自己如同風中的落葉一般無助。如果她的父親知道這些事兒,他會說些什麼呢?
胡鬧,是的,這就是胡鬧!她人生中第一次受情感的驅使,去做一件她明知是很可笑很荒唐的事情。作為馮·阿爾丁的女兒,她十分清楚自己這樣做是多麼的愚蠢,也在心底裡無數次地譴責自己的行為。但她也同她的父親一樣,一旦下定決心,不撞南牆就絕不回頭。從搖籃時起,她就是一個固執己見的女孩,後來這種性格在成長中愈演愈烈,以至於今時今日,這樣的執著仍然驅使著她去做這件蠢事。好吧,既然木已成舟,她就要獨立承擔這一切。
她環顧了一下四周,目光被對面的那位女士吸引住了。剎那間,她似乎感到這位女士讀懂了她心中所想。那雙灰色的眼睛裡滿是理解,還有同情。
這種感覺飛轉即逝。兩位女士的表情仍然如平常一樣,顯得非常有修養。凱特林夫人拿起了一份雜誌,凱瑟琳·格雷則望著窗外那連綿不絕的令人壓抑的街道和鄉村住宅。
露絲感到在這位女士面前很難把注意力集中在眼前的雜誌上,除此之外,成千上萬個念頭在她的腦海裡閃現著。之前她真的是個傻瓜!她這麼做是有多愚蠢!她喪失理智時做的那些事,跟那些冷酷且自負的笨蛋有什麼區別?然而