第3章 white (第4/6頁)
今様提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
彼時男人的聲線略有些低啞,尾音上揚,帶出一抹繾|綣。酒吧曖|昧的燈光落在兩人身上,烘托出一個絕對安靜、與世隔絕的氛圍。
那樣的情境之下,把那句話理解成調情似乎也不為過。
所以晏禮到底下海了沒有呢。
她不太樂觀地嘆了口氣。
*
時序邁入五月,申城氣溫漸漸轉暖。
氣溫升到了二十多度。
這個月新譯接了挺多個專案,以筆譯為主,也有幾個大型同傳和交傳會議。
時顏連軸轉了一個禮拜,中途還出了趟短差,擔任一位電氣專家的陪同翻譯。
專家看起來鬍子頭髮都花白了一大把年紀的樣子,精神卻好得可以——第一天是早中晚三個會外加實地考察,第二天又是研討交流各種會和方案模擬。
完了之後整個人也沒什麼事兒似的,笑呵呵地坐飛機又去平城開會了。
倒是時顏這小年輕,送走專家之後整個人都疲倦到意識模糊,幾乎是強撐著一口氣回到公司打卡。
她大學時就考過了CATTI一級口筆譯,能力即便在高手如雲的新譯也屬於佼佼者行列,做個陪同翻譯當然不在話下。
但她之前負責的專案大多都屬於金融領域,熟能生巧,並不需要刻意背太多專業術語。
誰知這次對接這位電氣專家的同事突然有事,公司安排她臨時頂上。
時顏對電氣這塊可謂一竅不通,為此熬了兩個夜狂背相關專業術語,又經歷了車輪戰般的同傳會議,現在整個人就是處於一個此生再也不想面對科研技術的狀態。
睡眠嚴重不足,她幾乎是腳步虛浮地飄回翻譯部,一碰桌子就軟綿綿地趴了下去。
小敏很體貼地沒吵她,敲鍵盤的聲音都小了不少。
誰知沒過多久,辦公室外面忽然傳來一陣嬌笑,聽得人骨頭都差點兒酥了,“你等等我啊,我給她們送點兒喝的再和你走呀。”
下一秒,鄭萌的身影出現在門口。
“大家都在呢,正好,我買了幾杯糖水,一起來喝呀,這天氣真的要熱死了。”處於戀愛中的鄭萌十分春風得意,聲音也特有勁。
她把塑膠袋放下,眼神在辦公室裡掃裡一圈兒,最後停留在時顏身上,“呀”了一聲,“怎麼還有個睡覺的?”
“顏顏連軸轉好幾天了,讓她休息會兒吧。”組長很捧場地走過去,笑眯眯道,“謝謝你啊鄭萌,這家糖水我也點