第74頁 (第2/4頁)
張愛玲提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
萊被喚醒押到甲板上,只穿著件長
襯衫——也就是短睡袍——兩手倒剪在背後綁著,匆忙中把襯衫後襟也縛在裡面,露出屁股
來。克利斯青一直手裡牽著這根繩子,另一隻手持槍,上了刺刀。有時候一面說話,放下繩
子,按著布萊的肩膀,親密的站在一起,像兩尊並立的雕像。
起先他用刺刀嚇噤布萊:“閉嘴!你一開口就死了。”但是不久雙方都抗議,輪流嚷一
通。邱吉爾等兩個最激烈的船員也發言,逐個發洩一頓。話說多了口乾,三心兩意的美國人
馬丁竟去剝了一隻柚子,餵給布萊吃。
克利斯青也覺得口渴,叫布萊的僕人下船去到船長艙房裡多拿幾瓶甜酒來,所有武裝的
人都有份。又吩咐“把船長的衣服也帶上來”。僕人下去之前先把布萊的襯衫後襟拉了出
來。(按:大概因為聽上去預備讓他穿著齊整,知道代為整衣無礙。)
布萊希望他們喝醉了好乘機反攻,不然索性酒後性起殺了他。但是並沒醉。原定把他放
逐到附近一個島上,小救生艇蛀穿了底,一下水就沉了,克利斯青只得下令放下一隻中號
的,費了四十分鐘才放下去。晨七時,這才知道有不止二十個人要跟布萊走。對於克利斯青
是個大打擊,知道他錯估了大家的情緒。如果硬留著不放,怕他們來個“反叛變”。不留,
船上人手不夠,而且這隻救生艇至多坐十個人。錨纜員與木匠頭子力爭,要最大的一隻。楊
自從一開始代他劃策後就沒露面,這時候忽然出現了一剎那,拿著槍,上了刺刀,示意叫他
應允。他把那隻大的給了他們。
他的一種矛盾的心情簡直像哈孟雷特王子。邱吉爾想得周到,預先把木匠頭子的工具箱
搬到甲板上,防他私自夾帶出去,不料他問克利斯青要這箱子,竟給了他。邱吉爾跟下小船
去搶回來。琨託靠在欄杆上探身出去叫喊:“給了他,他們一個月內就可以造出一隻大
船。”救生艇上一陣掙扎,被邱吉爾開啟箱子,奪過幾件重要的工具,扔給琨託。
他這裡往上拋,又有人往下丟。守中立的莫禮遜擲下一根纜繩,一隻鐵構,又幫著錨纜
員柯爾把一桶食水搬下小船,臨行又把牛肉豬肉在船欄杆上扔下去。柯爾拿了只指南針,琨
託攔阻道:“陸地看都