第一期 白璧無瑕 2 (第3/8頁)
哈代提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
期,人們對於人生是熱烈的,現代的人則不然。此意特見於其《還鄉》第三卷第一章,又見於《無名的裘德》等處。
她們那天最先出現的時候,是二人一排,擺隊在區上游行。她們的身軀,讓綠色的樹籬和藤蘿攀附的房屋前臉一襯托,就在日光輝煌的對映下,顯出理想和事實,稍微有點兒衝突;因為雖然她們全體穿的都是白色的衣服,但是卻沒有兩件衣服白得一樣。有些近乎純粹的漂白;有些是發藍的灰白;有些年長的會員們所穿的,近於死人一般的灰色和喬治時代喬治時代:英國國王叫喬治的有五個,即所謂漢諾威王室。此處指喬治第三和喬治第四等而言,當一七六○和一八三○年之間。《苔絲》於一八九一年出版,在維多利亞時代。的樣式,那可能是疊在箱子裡,放了好些年了。
除了穿白色連衣裙那種特點以外,每個女人,右手裡還拿著一根剝了皮的柳條兒,左手裡拿著一束白花兒。柳條兒的修剝和花束的選擇,都是每個人費過一番心思的事情。
遊行隊裡的婦女,有幾位中年的,甚至於還有幾位快要老了的;她們都飽經風霜,受盡磨難,一頭銀絲,滿臉皺紋,卻也夾在這種輕快活潑的隊伍裡,讓人覺得,幾乎不倫不類,毫無疑問,十分可憐可嘆。她們都有過焦憂和磨練,並且在一生之中,眼看就臨近了自己要說"歲月毫無歡樂可言""歲月毫無歡樂可言",見《舊約。傳道書》第十二章第一節。的時候了;真正看來,也許個個這樣的人,比起她們年輕的夥伴來,都有更豐富的材料,可以供我們蒐集敘說。不過這兒且休提那些上了歲數的人,而只講那些生命在緊身衣下跳動得熱烈迅速的人好啦。
實在說起來,會員裡面,還是年輕的女孩子,佔大多數。她們滿頭蓬鬆的雲鬟,在日光下,掩映出各式各樣的金色。黑色和褐色。她們裡面,有的美目流盼,有的鼻準端正,有的櫻唇巧笑,有的身材苗條;但是兼備眾美的,固然不能說沒有,卻少得很。比較哈代的詩《勾魄引魂的女人》,"沒有別個勾魄引魂的女人,能比這個女人更勾魄引魂。有的有花朵一般的嘴唇兒;有的有朗月一般的眼神兒;有的有音樂一般的嗓音兒,用顫嫋嫋之語,慰飢渴之心。但是這種種天賦集於一身,除了我所知的她,還有何人?"由於她們硬得這樣拋頭露面,讓大家細看,所以她們的嘴唇該輕啟還是固閉,分明使她們感到困難了,她們的頭該微俯還是高舉,她們的面目該緊繃還是鬆弛,才能神態自若,免於做作,也分明使她們覺得不好辦了,這都表示,她們是真正的鄉村姑娘,不習慣於