第139章 139【殺雞儆猴，再見莫妮卡】 (第2/5頁)
汪公子在年提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
趙雪道：「你大伯他們今年回家過年，本來我跟伱爸是想著回去的，這不是你回來了，而且大年初一還要坐飛機去國外，這不就只能不回去了。」
拿來了碗筷的父親李建，也是坐在了飯桌前，「藝書，你這去美國做什麼？」
李藝書接過筷子，夾了一塊熱氣騰騰的魚肉放進碗裡，說道：「去拍電影。」
「去美國拍電影？你手頭上這部電影不是去雲南拍了嗎？」
李建跟趙雪都愣了愣。
「不是我現在這部。」
李藝書搖了搖頭：「美國哥倫比亞電影公司你們知道嗎？」
李建扯了扯嘴角：「廢話，當你老漢兒我什麼都不懂啊？我跟你說，當初……」
「行了，少廢話，我要聽兒子說。」
趙雪打斷了他的話，看向兒子李藝書：「哥倫比亞電影公司請你拍電影？」
「嚴格來說是合作。」
李藝書笑著道：「之前《劍雨》在美國下映後，那邊的票房分成也能分到一點錢，我就讓人在美國那邊成立了一家電影公司，正好哥倫比亞現任的總裁很看好我的導演才華，所以就提出合作一部電影。」
「英語片？」
「嗯，英語片。」
「藝書，你沒拍過英語片，能不能行？」
「外語片拍起來，其實沒那麼難的。」
面對父母的疑問，李藝書道：「想要拍好外語片，第一要素就是口語過關，之前我去日本拍日語片，我不也是從沒拍過，可電影成片出來，同樣受到了日本觀眾的喜歡？」
「透過電影表達出來的含義，無論是愛情丶親情或者是其他型別的影片，在全世界任何國家跟民族基本都是一致不變的。」
「比如愛情題材的影片，核心就是感人肺腑的情感表達，不可能說東西方對愛情的定義不同，只能說表達的方式不同，東方的溫婉含蓄，西方的羅曼蒂克。」
聞言，趙雪點了點頭：「這倒也是，我之前在製片廠看內參片《羅馬假日》跟《亂世佳人》的時候，儘管是英文，但看字幕也是能看懂電影要表達的含義。」
李建有不同的意見，只是他還沒開口，就被趙雪直接給鎮壓了：「行了，不討論這個，我兒子現在都去美國拍電影，以後肯定會成為世界級大導演的。」
聽見這話，李建只好憋了回去，他自己就是導演，很清楚拍不同題材的影片，難度是不一樣的，更不要說連語種都不一樣的外語片了。
![[艾爾登法環]與失鄉騎士一起](https://www.kyks.tw/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZvbQ-1d5vhb9lJodVQleCGaMn-KOMBIk2eQgaqvI2QSo)
