第5章 (第5/16頁)
[英]維多利亞·希斯洛普提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
就是為了等待伊蓮妮從城牆門洞裡走出來。有時候,他們會坐在繫纜柱的石頭上;有時候他們會站在松樹的陰影裡,那樹彷彿專為此從乾涸的土地上生長出來。吉奧吉斯告訴她孩子們怎麼樣了,她們最近在做什麼,向她描訴安娜的表現。
“有時候彷彿有魔鬼在她心中,”有天他們坐著說話時,吉奧吉斯說。“似乎這麼久了,她也沒放鬆下來。”
“呃,要是瑪麗婭也跟以前不一樣倒好了。”伊蓮妮回答說。
“那可能是安娜經常不聽話的原因,因為瑪麗婭身體裡似乎沒長反骨,”吉奧吉斯想了想說。“我想壞脾氣意味著孩子就這樣慢慢長大了吧。”
“我很抱歉把這樣的重擔留給你,吉奧吉斯,我真的很抱歉,”伊蓮妮嘆了口氣,知道她寧願付出一切來面對撫養安娜時每日的意志較量,也不願被縛在這裡。
********
伊蓮妮走時,吉奧吉斯還不到四十歲,可是因為焦慮背已有點駝,接下來幾個月他老得快認不出來了。滿頭烏髮從前黑得像橄欖,現在卻成了跟桉樹一樣的銀灰色,人們一提起他時,都叫他“可憐的吉奧吉斯”。那成了他的名字。
薩維娜?安哲羅普洛斯在管好自己家後,儘可能地幫他們。在靜謐沒有月光的晚上,吉奧吉斯知道魚可能會很多,他想去捕魚,現在瑪麗婭和佛提妮一起睡已是常事,從頭到尾,瑪麗婭睡在佛提妮的小床上,安娜睡在地板上,緊挨著她們,兩床毛毯當床墊。瑪麗婭和安娜發現他們在安哲羅普洛斯家吃得比在自己家還多,佛提妮家好像突然多了好多人,她總算有一直想要的姐妹了。到晚上吃飯時桌上總有八個人:佛提妮和兩個哥哥,安東尼斯和安哲羅斯,她父母,吉奧吉斯、安娜和瑪麗婭。有幾天,如果有時間,薩維娜會慢慢教安娜和瑪麗婭如何收拾房間,如何拍打地毯,如何整理床鋪,不過大部分時候她代她們做了。她們還是孩子,安娜對做任何家務都沒興趣。為什麼她要縫床單、剖魚或烤麵包?她認定她永遠不會需要這些手藝,從很小時起,她就有種強烈的衝動,想要逃離,逃離她認為毫無用處的家務苦工。
就是龍捲風抓住她們,把她們拋到聖托里尼,女孩們的生活變化也不會像這樣大。她們每天過得都一樣,每天早上起來只有一些死板的事情做,安娜與一切鬥