第15章 子曰：標點符號 (第3/3頁)
失落的芹菜提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
謄抄。
而且，由於個人對於文章理解的不同，識文斷句的時候也不同。如果斷錯了句，會導致文章的意思，天差地遠。
陳東提筆在紙上寫下四個字“雞不吃了”，笑道：“本公公知道楊閣老在擔心什麼，這樣吧，先給楊閣老做個小測試。這四個字，你讀一讀。”
楊閣老怒道：“本官沒興趣和你做小孩子游戲。”
燕雲錚勸說道：“楊閣老，先看看他什麼意思吧。朕理解的意思是，這隻雞吃飽了，所以不吃了。”
楊閣老哼了一聲，不以為然道：“除了這個意思，還能是什麼意思？”
陳東笑了笑，在“雞”字後面打了一個“？”，“現在這句話的意思是不是就變了。有人問我吃不吃雞，我反問他一句，然後說不吃了。同樣的四個字，有種不同的語意。這就是楊閣老剛剛說的，大儒編纂，是也不是？”
楊閣老和燕雲錚的臉色同時一變。
燕雲錚只是覺得離譜。
但楊閣老卻看到了其中更深遠的意義，如果每一句話，都有這種符號斷開、標示出來，那就不會出現歧義句了！
而如果能將其推廣開來，必定青史留名！
楊閣老枯瘦的雙手，緊緊抓著陳東胳膊，一臉激動的問道：“這是什麼？”
陳東淡然一笑，“標點符號！”
“至於楊閣老所說的謄抄問題，我也有解決辦法。”
