第一章 (第4/11頁)
阿加莎·克里斯蒂提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
說：“啊，這倒不見得。”他指指下面的海灘說，“看看他們，成排地躺在那裡，看上去像什麼呢？像男人和女人嗎？他們看起來完全沒有個性，只不過是一些——人體而已[2]！”
巴里少校語帶欣賞地說：“看起來還不錯，有些妞兒還挺漂亮呢，不過有些偏瘦。”
波洛大聲說：“是不錯，可那有什麼意思？還有什麼神秘性可言？對我來說，我年紀大了，受的是老式教育。我年輕的時候，能看到女人的足踝，瞥到一眼有花邊的襯裙，就很不錯了，可那是多麼誘人啊！小腿柔和的曲線——膝蓋——吊襪帶——”
“真淘氣，真淘氣！”巴里少校啞著嗓子說。
“現在我們穿的衣服——要樸素實用得多。”布魯斯特小姐說。
“哎，不錯，波洛先生，”加德納太太說，“在我看來，你知道的，現在的男孩子和女孩子的生活方式要自然而健康得多。他們在一起也是很隨心所欲的，他們——呃，他們——”加德納太太臉微微一紅，因為她是個很正派的女士，“他們覺得這很正常，沒什麼大不了的，你們明白我的意思吧？”
“我當然明白，”波洛說，“不過這實在不怎麼樣。”
“不怎麼樣？”加德納太太詫異地問道。
“哪裡還有什麼浪漫情調——也失去了那種神秘意味！所有事情都那麼按部就班，沒有新意！”他朝底下那一排排躺著的人體揮了揮手，“這讓我想起了巴黎的停屍間，太像了。”
“波洛先生！”加德納太太很氣憤。
“人的身體——這麼擺成一排排的——就像屠夫砧板上的肉！”
“可是波洛先生，你這麼說太聳人聽聞了吧？”
赫爾克里·波洛承認：“可能吧，是有點兒過分。”
“不管怎麼說，”加德納太太編織得越發起勁，“有一點我跟你看法一致。像這麼躺在陽光下的女孩子，手上和腿上都會長出毛來的。我就跟艾琳這麼說過——她是我女兒，波洛先生——我說，艾琳呀，要是像那樣躺在太陽底下曬著的話，你全身都會長毛的。你的手上會長毛，你的腿上會長毛，你的胸脯上也會長毛，那你成什麼樣子了？我就是這樣跟她說的，是不是，奧德爾？”
“是的，親愛的。”加德納先生說。
所有人都不再說話，大概心裡都在揣摩著如果艾琳渾身上下都長毛會是什麼樣子。加德納太太把她的編織物捲起來，說道：“現在我想——”
“怎麼，親愛的？”加德
