家庭困境 (第5/8頁)
卡森·麥卡勒斯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
馬丁說，“你咬東西的時候會把那顆牙齒吞下去。那顆牙齒會在可憐的安迪肚子裡生根發芽，長成一棵牙齒樹，樹上長的不是樹葉，而是尖尖的小牙齒。”
“噓，爹地。”安迪用他又小又髒的拇指和食指死死抓住那顆牙齒。“根本就沒有那種樹，我從來就沒有見到過。”
“根本就沒有那種樹，我從來就沒有見到過。”
馬丁一下子緊張起來。艾米莉正在下樓梯。他聽到她跌跌撞撞的腳步聲，擔心地用胳膊摟著小男孩。艾米莉走進房間後，他從她的動作和腫起的臉上看出來她又跟雪利酒幹上了。她使勁拉開抽屜，開始佈置餐桌。
“模樣！”她用狂怒的嗓音說道，“你就這樣和我說話。別以為我會忘記。我記得你跟我說過的每個骯髒謊言。想都別想我會忘記。”
“艾米莉，”他懇求道，“孩子——”
“孩子——一點不錯！不要以為我沒看出你的陰謀詭計。在這兒唆使我的孩子和我作對。不要以為我沒有看出來。”
“艾米莉！我求你了——上樓去吧。”
“這樣你就可以教唆我的孩子——我親生的孩子——”兩大顆淚珠順著她的臉龐快速滾落下來，“想要唆使我的小男孩，我的安迪，和他的親生母親作對。”
帶著酒後的衝動，艾米莉在受到驚嚇的男孩面前跪下，她雙手搭在男孩的肩膀上保持著平衡。“聽我說，我的安迪——你不會信你爸爸說給你聽的謊話吧？你不會相信他說的吧？聽我說，安迪，我下樓前你爸爸都跟你說了什麼？”男孩不確定地看著他父親的臉。“告訴我。媽媽想要知道。”
“說了牙齒樹。”
“什麼？”
男孩把上面的話重複了一遍，她帶著難以置信的恐怖重複道：“牙齒樹！”她搖晃了一下，再次抓住男孩的肩膀，“我不知道你說的是什麼。但聽好了，安迪，媽媽什麼事都沒有，你看媽媽有事嗎？”眼淚順著她的臉龐往下流，安迪往後縮著，他嚇著了。艾米莉抓住桌邊站了起來。
“看！你已經讓我的孩子害怕我了。”
瑪麗安娜大哭起來，馬丁把她抱了起來。
“好吧，你可以帶上你的孩子。你從一開始就偏心眼。我不在乎，但至少你要把我的小男孩留給我。”
安迪一點一點地挨近父親，碰了碰他的腿。“爹地。”他哭著喊道。
馬丁把孩子們帶到樓梯口。“安迪，你帶瑪麗安娜上樓，爹地一會兒就來找你們。”
