水鬼遊魂提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。

下鍋,去家裡吃點。”

“不了。婆娘做了炸醬麵,回去就吃。”

“炸醬麵,這可吃的舒坦!好嘞,回見吧您吶?”

“回見!”

可真要翻譯成文言文,連四書五經八股文考出來的酸秀才,說起來,都會覺得蛋疼。如下,同樣的場景,兩個街坊在衚衕裡碰面:

其中一人問候道:“仲兄,飯否?”

另外一人翻著白眼,咧嘴一笑道:“肚中無食,頗有飢腸轆轆之感!”

“嬌耳味美,可中意!”

“拙荊已備下膳食,唯有炸醬麵爾!”

“嗚呼呀,此物大善!告辭!告辭!”

“保重!保重!”

……

即便是傻的冒泡的‘老酸窮’秀才,和人說話也不會這麼彆扭。所以說,沒有立志研究古典文學的人,是沒必要學那些文言文來給自己添堵,至於東方傳統智慧和文化的傳承?自己不學,總有人會去學的。並樂此不疲的也大有人在,不必把什麼責任都往自己身上攬,忒累。

但是王學謙迫切的想要知道,樓上的那個女人心裡的真實想法,看她喜歡看的書上的眉批,無疑是一個再簡單不過的捷徑。但讓他鬱悶的是,他竟然看不懂!

看不懂不要緊,可為什麼每個字都很容易懂,他卻連一句簡單的話,都看不明白呢?

正在鬱悶不已的時候。卻聽到耳畔傳來一聲嬌滴滴的聲音:“少爺!”

這才反應過來。好像有人在扯他的鞋帶。王學謙果斷的怒了,心說:“這是哪裡來的丫鬟,太不懂規矩了,竟然敢消遣主人。扯他鞋帶。這不是讓他要在房裡出洋相嗎?”

可是低頭一看,他卻生氣不起來了,腳邊跪了兩個粉雕玉琢的小丫頭,看模樣即便比小阮玲玉大一些,也頂也就多大上一兩歲。小臉肥嘟嘟的,臉頰上的‘嬰兒肥’都還沒有褪去,兩個女娃都急的額頭出汗,緊張不已。

發現其中一個小女娃,手裡拿著一雙新的便鞋。肯定是給他換鞋的。

細細一打量,連王學謙瞅著有趣,突然間童心乍起,左看右看,好像兩個女孩是一個模子刻出來的。的原來是雙胞胎。

“我自己來。”

王學謙說話間,將一雙布鞋拿了過來,往腳上一套,偏大了一些,其中的一個小女孩,說道:“少爺,鞋子大了,大奶奶準備了其他的尺碼,給您換別的吧?”

“算了,我覺得挺合適的。”

“大

歷史軍事推薦閱讀 More+
手握靈田穿末世,別人逃命我囤糧

手握靈田穿末世,別人逃命我囤糧

方多寶
南初升仙無望被未婚夫殺妻證道。 以為自己死翹翹了,卻沒想到穿越到了末世一個同名同姓的假千金身上。 所以當楚楚可憐的妹妹拉著為未婚夫的手求成全的時候,她大手一揮,這渣男,誰愛要誰要!
歷史 連載 3萬字