第一章 (第2/8頁)
赫爾曼·黑塞提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
苦修，又可進行社交和享樂；至於是前者佔上風或是後者大行其道，都取決於當時的院長是個怎樣的人以及時代的潮流如何。這座修道院之所以出名和朝拜者不斷，有一陣子是因為它有一些驅魔師和能識別精怪的修士，有一陣子是因為它有美妙的音樂，有一陣子是因為它的某個神父妙手回春，能治百病，有一陣子又因為它的梭子魚湯和鹿肝包子可口得很，總之，它在每個時代都總有所長。而且，在它眾多的修士和學生中間，在這些虔誠，或者冷淡，或者吃齋，或者肥胖的人中間，在這些留在修道院中生活一輩子的人中間，任何時候總有那麼一個兩個特殊人物，大家要麼愛他，要麼怕他，他顯得出類拔萃，叫大家久久惦念，雖然同時代的其他人早已被遺忘。
眼下，在瑪利亞布隆修道院裡也有兩位與眾不同的特殊人物，一老一少。在那些充斥在寢室、教堂和課室的同伴中間，他倆是無人不知道，無人不敬重的。老的一位是院長達尼埃爾；年輕的一位是個叫納爾齊斯的學生，這小夥子前不久才當上試修士，但由於才華出眾，特別是希臘文非常之好，已經破例被任命為教師。這兩個人，一位院長一位試修士，在院內都舉足輕重，為眾人所矚目和好奇、欽佩和羨慕，同時暗中也受到誹謗。
院長為大多數師生所熱愛，他沒有冤家，為人極為善良、忠厚、謙虛。只有院裡的學者們在對他的愛戴中帶有一點輕蔑，因為達尼埃爾院長儘可以成為一位聖者，但卻不是一位學者。他所具有的忠厚就算是一種智慧，可他的拉丁文畢竟很糟，而希臘文壓根兒一竅不通。
這少數幾位學究偶爾嘲笑嘲笑院長學識淺薄，而對納爾齊斯卻佩服得五體投地；因為這位神童，這位美少年的希臘文很漂亮，風度舉止瀟灑大方得無懈可擊，長著一雙沉靜而深邃的思想家的慧目，兩片線條俊美的薄嘴唇。他的希臘文頂呱呱，學者因此喜歡他。他高尚文雅，院中幾乎所有的人都因此愛戴他，許多人簡直對他入了迷。他非常老成持重，彬彬有禮，有少數人看不慣他這副模樣。
院長和試修士，各人都以自己的方式肩負著一個傑出人物的命運，以自己的方式駕馭著其他人，以自己的方式忍受著痛苦。比起院裡的其他所有人來，他們都覺得相互更加親近，都受著對方更強烈的吸引；儘管如此，他們卻走不到一塊兒來，無法向對方表示溫情。院長對青年極為關懷，極為照顧，就像關心一個珍奇而脆弱、也許過於早熟、也許已遭到危險的弟子。青年對院長的任何命令，任何建議，任何稱讚都竭誠領受，從無怨言，從無不快
