第六章 (第4/10頁)
赫爾曼·黑塞提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
子裡或者草堆上。你今晚上來嗎？”
“來。可上哪兒？在哪兒找你？”
“你會學小梟叫麼？”
“從來沒試過。”
“那就試試唄。”
歌爾德蒙努力學小梟叫。莉賽笑了，感到很滿意。
“這樣你今晚上從修道院出來就學小梟叫，我會呆在附近的。我使你喜歡嗎，小金口，我的小乖乖？”
“哈，莉賽，你使我很喜歡。我會來的。上帝保佑你，現在我可得走啦。”
暮色蒼茫中，歌爾德蒙騎在熱汗蒸騰的馬背上趕回修道院，很高興地發現安塞爾姆神父正忙得什麼似的。一名修士在小溪裡踩水玩兒，腳讓一塊碎石戳破了。
現在應該去找納爾齊斯。他向一個在齋堂中值日的修士打聽。人家回答他不知道，納爾齊斯不來吃晚飯，他正在齋戒，沒準兒這會兒已睡覺去了，因為夜裡還得起來唸經。歌爾德蒙急忙走去。相當時間以來，他的朋友就住在很裡面的一間苦修室中。他不假思索地奔到那兒，把耳朵貼在門上傾聽。什麼動靜也沒有。他悄悄走進房去，全不顧這是嚴格禁止的。
在一張窄窄的木板床上躺著納爾齊斯，黑暗中恰似一具屍體，臉色蒼白、瘦削，仰面僵臥著，兩隻手在胸前疊成一個十字，可是卻睜著眼睛，並未睡著。
他一聲不吭地瞅著歌爾德蒙，沒有責備他的朋友，但仍一動不動，顯然已經沉潛到另一個世界中，變成了另一個時間和空間中的人，很難認出他的朋友，聽懂他的朋友的話。
“納爾齊斯！原諒我，原諒我，親愛的，原諒我打擾你；這可不是我一時興起啊。我知道，你現在不能和我談話；可儘管如此，我還是求你，和我談一談吧。”
納爾齊斯思索著，眼皮用勁地眨巴了好一會兒，似乎想努力清醒過來。
“很必要嗎？”他聲音微顫地問。
“是的，很必要。我來是向你告別的。”
“那確實必要。不能讓你白白跑來。坐下吧，坐在我身邊。時間只有一刻鐘，然後該開始第一次禱告啦。”
他撐起身來，瘦骨嶙峋地坐在光板床上；歌爾德蒙挨著他坐下。
“原諒我吧！”歌爾德蒙深為內疚地說。這苦修室，這光板床，納爾齊斯那過度失眠和過度緊張的臉，那半醒不醒的眼睛，一切都清楚表明，他到這兒來是太冒昧了。
“沒什麼好原諒的。不用擔心我，我一切很好。你講，你想告別？這麼說，你馬上就要走嗎
