香帥楚留香提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
,那就是眼前的落花流水可不管你的心情如何,只是自顧自地飄零東流。其實,下官觀易安這句,似乎有更深的用意。首先,這花自飄零是說詞人自己的青春宛如鮮花那樣空自凋零:其次,這水自流也
隱含了與自己心愛之人分別的無奈就像悠悠的江水空自流,非人力所能阻擋也。下官仔細斟酌後發覺表面上這是易安在為自己紅顏易老而發出的一種感慨。其實呢,這是易安為不能與自己心愛之人長相思守而傷懷。這種複雜而微妙的感情,易安用了兩個自字中加以表現,確實就是難能可貴。這也正是她之所以感嘆花自飄零水自流的關鍵所在,也是她與明誠之間真摯愛情的具體表現。再說這一種相思、兩處閒愁這句更是妙語。易安由己及人,出於情人之間的心靈感應,她猜想到明誠也一定會因離別而苦惱。這種獨特的構思體現了易安與明誠二人之間心心相印、情篤愛深,相思卻又不能相見的無奈思緒。這首詞最後一句——此情無計可消除、下了眉頭、又上心頭是整首詞的精髓所在。不過,要想將這首詞的意境再次昇華,下官以為還需改動兩個字。”
“還能改?”李清照禁不住站了起來,快速來到我的身旁,有些難以置信地看著我。奶奶的
,老子知道這是你的得意之作,沒準還是反覆錘鍊的精品,可是這畢竟與老子在後世見到的不一樣。老子不知道你當初是怎麼想得,老子只知道既然這麼多年流傳下來,那自然有他的道理,想到此處,我強忍住將她擁入懷裡的旖旎,笑著說道:“易安且聽下官說完,看看效果怎麼樣?原詞將這種相思之情很好的刻畫了,下了眉頭,上了心頭,也在一定程度上將作者自己相思的愁苦從面部的表情轉到了內心的活動上,作者的用意和意境也有所體現,可是卻不夠傳神準確,甚至說是生動。下官這樣做一改動,大人和易安看看是不是好一些,不如我們改成才下眉頭,卻上心頭,如何?下官覺得這樣一改,作者那種愁緒更為傳神。試想一下,作者蹙著的愁眉方才舒展,可是對心愛之人的思緒卻又湧上了心頭。才下、卻上兩個詞很好地把作者那種真摯的感情由外露轉向內向以及迅疾的情緒變化極其真實形象地表述了出來。這種感覺正是懷春少女那種剪不斷,
理還亂的細膩感情的最好反映。”
“哈哈哈,公明這兩字改動的好啊。易安,怎麼樣,你覺得公明在詩詞的造詣上不亞於你吧?”李格非有些調侃地看著自己的愛女。此時的李清照早已經起來,拿起父親書房桌上的毛筆,重新書寫了起來。片刻間,經我改動後的新的一剪梅就