第5章 序幕【5】愛意的加深,或許是悲劇的開始 (第5/12頁)
凜冽南風二號機提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
ne.她曾經是我的愛人
Tell her to make me a cambric shirt.叫她替我做件麻布衣衫
On the side of a hill in the deep forest green.(綠林深處山岡旁)
這章沒有結束,請點選下一頁繼續閱讀!
Parsley, sage, rosemary and thyme.歐芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
Tracing of sparrow on the snow-crested brown.(在白雪封頂的褐色山上追逐雀兒)
Without no seams nor needle work.上面不用縫口,也不用針線
Blankets and bedclothes the child of the mountain.(大山是山之子的地毯和床單)
Then she'll be a true love of mine.她就會是我真正的愛人
Sleeps unaware of the clarion call.(熟睡中不覺號角聲聲呼喚)
Tell her to find me an acre of land.叫她替我找一塊地
On the side of a hill a sprinkling of leaves.(從小山旁幾片小草葉上)
Parsley, sage, rosemary and thyme.歐芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
Washes the grave with silvery tears.(滴下的銀色淚珠沖刷著墳塋)
Between the salt water and the sea strands.就在鹹水和大海之間
A soldier cleans and polishes a gun.(士兵擦拭著他的槍)
Then she'll be a true love of mine.她就會是我真正的愛人
Tell her to reap it with a sickle of leather.叫她用一把皮鐮收割
War bellows blazin