阿爾泰爾殘缺技能表 (第2/2頁)
極黑蓮華提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
自動漫作者原創的“劇中劇”，沒有《青蛙軍曹》《銀魂》那樣的越界玩梗，硬要說的話……其實此劇的設定更接近《玩具總動員》，大量二次元角色在現實世界中冒險與鬥爭，但這些角色的來源都是動畫原創，不是我們現實中的二次元作品。所以，如果是衝著“二次元大亂鬥”題材去觀看，或許會失望。
可是必須稱讚一下，這部番的配樂極佳，人設挺有個性，如果有時間可以去看看。
——來說說阿爾泰爾在300中的技能設定。
本章的技能設定上寫了那麼多問號，不是因為我懶得寫，我真心覺得300沒能還原阿爾泰爾的人設。阿爾泰爾是一個“擅長召喚”“改寫現實”的召喚術士，阿爾泰爾的戰鬥方式的核心特色在於“因果律控制”和“跨次元召喚”這兩點。可是300中的設定僅僅只有“空間穿越”的概念，剩下全是軍刀射擊為主的物理攻擊，阿爾泰爾的“森羅永珍”根本沒有體現出來，還原度很差。
所以我不打算照搬遊戲中的英雄技能設定，沒有寫下阿爾泰爾的技能設定。但本作是300同人，一邊要儘可能地描述角色特色，一邊又不能脫離遊戲設定，所以我選擇了“不寫”而不是“改寫”。
關於阿爾泰爾的自我稱謂有“餘”和“吾”兩種翻譯，所以我要在“餘”和“吾”兩者當中二選一。原本是選擇用“餘”的，但後來想一想，300中會用這些古代自稱的角色其實不多，只有尼祿會自稱“餘”。為了提高尼祿的辨識度，我把阿爾泰爾口中的稱謂“餘”改成了“吾”。
另外，關於阿爾泰爾在本作中為何如此孱弱，本卷結束之前會揭曉一部分原因，也是關乎主線的重要線索，不需要多久。
