赫爾曼·黑塞提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
譯的《東方之旅》(Die Morgenlandfahrt,1932),以及公認是他的偉大代表作的《玻璃珠遊戲》(Das Glasperlenspiel,2 vols,1943)。
《東方之旅》是黑塞寫作生涯成熟期的代表作之一。這是一本自傳氣息很濃郁的作品,技巧純熟,寓意深刻,令人讀後如嚼橄欖,回味無窮。黑塞借用18世紀傳奇式的“盟會小說”,寫成這部20世紀託意文學(allegory)的傑作,娓娓地敘述主人翁H.H.(這是黑塞姓名的首字母,因此也很明顯地影射作者自己)的追尋。“追尋”在古今中外的文學中都是一個非常重要的主題——像屈原的《離騷》所敘述的也是一種追尋。雖然有許多偉大的文學作品是以“追尋”為主題,但這並不是說它們是全然雷同或大同小異的,因為追尋的物件有所不同——有的追求財富、美人、權力、名譽,有的追求知識、真理、聖潔、永生等等,不一而足——而追求的結果也有所不同——有的成功,有的失敗。不過,有一點幾乎相同的,那就是追尋的經過總是有許多挫折或曲折——《東方之旅》也不例外。《東方之旅》是寫H.H.尋道的經過,一波三折,吃盡了苦頭,到最後才悟出了道。他的追尋歷程可以分成三個境界:第一個境界是天真爛漫的境界,這在《東方之旅》的第一章有很動人的敘述;第二個境界是懷疑的境界,這在《東方之旅》的第二、三、四章有淋漓盡致的描寫;第三個境界是悟道的境界,這需要H.H.不斷地追尋,不斷地遭受挫折,走盡了崎嶇的道路,最後才能達到的最高境界。這種悟道的境界在《東方之旅》的第五章,亦即最後一章,以象徵的手法,很巧妙地表達出來。
黑塞的詩也久負盛名,如《浪漫之詩》(1898年)、《孤獨者的音樂》(1915年),以及附有他自己做插圖的《畫家的故事》(1920年)。但是他最馳名的詩集要算是《夜之慰撫》(1929年)和《詩集》(1942年)了。他的詩有的陰沉,有的絢麗,有的如牧歌,都是音調和諧優美之作,而以微妙的象徵來顯示其深邃。由於這些詩篇都浸漬在德國浪漫主義的傳統之中,但又十分現代化與具有個性,故頗受讀者歡迎。他的《詩歌總集》出版於1952年,共有六卷。
黑