菲利普·普爾曼提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
。”萊拉說道。
“你住在牛津嗎，萊拉？你住在哪兒？”
“跟幾個人在一起，”她說，“是一些朋友。”
“他們的地址是什麼？”
“地址叫什麼我不太清楚，我很容易就能找到，但我記不住那條街的名稱。”
“他們是什麼人？”
“是我父親的朋友。”她說。
“哦，我明白了。你是怎麼找到馬隆博士的？”
“因為我父親也是一個物理學家，他認識她。”
現在容易多了，她想。她開始放鬆，撒謊也更加流利了。
“她向你展示了她的研究，是不是？”
“是的，有螢幕的儀器……對，就是那些。”
“你對這些東西很感興趣，是不是？科學，以及類似的東西？”
“是的，特別是物理。”
“你長大了想當科學家嗎？”
問這種問題是要被回敬一個白眼的，他的確得了一個。但他並沒有覺得窘迫。他那雙淺色的眼睛快速掃了一眼那個年輕的女人，然後又回到萊拉身上。
“你是不是對馬隆博士向你展示的東西感到很驚奇？”
“有一點兒，但我已經預料到了。”
“是因為你父親嗎？”
“是的，因為他做的是同樣的研究。”
“哦，是這樣。那你能理解嗎？”
“理解一部分。”
“那你的父親在研究黑暗物質，是嗎？”
“是的。”
“他的研究進展和馬隆博士一樣嗎？”
“他們研究的方式不太一樣，有些研究他做得更好，但那臺螢幕可以顯示詞句的儀器——他沒有那樣的儀器。”
“威爾也和你的朋友在一起嗎？”
“是的，他——”
她停住了，她知道她犯了個可怕的錯誤。
他們也知道，而且立刻站起來，打算攔住她，但不知怎麼馬隆博士擋了道，那個警官被絆倒了，又堵住了警督的路。這就給了萊拉時間箭一般地飛跑出去，她“砰”地一聲關上身後的門，用盡力量跑向樓梯。
有兩個穿白色外套的男人從一扇門裡走了出來，她撞在他們身上。潘特萊蒙突然變成一隻烏鴉，發出尖叫，撲打著翅膀，他們被嚇了一大跳，跌倒在地。於是她掙脫了他們的手，跑下最後一段樓梯，來到大廳。那個門衛剛剛放下電話，在櫃檯後面一邊跑一邊叫
