第三章 (第3/14頁)
卡森·麥卡勒斯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
思則待在前邊的臥室梳妝打扮，周圍簇擁著一群花枝招展的大女孩。她在兩人之間徘徊來徘徊去，卻一直開不了口。有一次賈妮思用胳膊攬著她，說很高興多了個小妹妹。賈妮思吻她時，她覺得嗓子眼裡一陣發疼，說不出話來。她在院子裡找到賈維斯時，他一把將她舉起來，嬉鬧著說：弗蘭基，一身皮，阿拉加芳基；踢著腿，拖著腿，彎彎腿的弗蘭基。然後，他給了她一塊錢。
她站在新娘的房間角落，想對他們說：我特別愛你們倆，你們是我的我們，請從婚禮上把我一塊帶走，因為我們就應該在一起。她只用說：請問能否移步隔壁房間？我有話要對你和賈維斯說。然後三個人在一間屋子裡，她就有機會向他們解釋。要是她提前把想說的話列印下來該有多好，這樣就能拿給他們，讓他們看到！但她沒想到這一點，現在她感到舌頭髮沉，想說卻說不出來，只能微微顫抖地問——面紗在哪裡？
“我覺得暴風雨正在醞釀，”貝蕾妮絲說，“我兩根壞掉的指關節總能預先感覺到。”
婚禮上沒見到面紗，只有婚禮帽上垂下的一小塊紗巾，沒有人盛裝打扮。新娘身上穿著日裝。唯一令人寬慰的是，她開始本打算直接穿著晚禮服上車，後來及時發現問題就改變了主意。她站在新娘房間的角落裡，直到婚禮進行曲在鋼琴上奏響。在冬山，人們對她很親切，管她叫弗蘭基，都把她當小孩子。這和預想的不太一樣，就像六月裡的橋牌遊戲，從頭到尾總覺得什麼地方很不對勁。
“打起精神來，”貝蕾妮絲安慰道，“我給你準備了一個天大的驚喜。我坐車上可一直琢磨著這事兒。你不想知道是什麼驚喜嗎？”
弗朗西絲毫無反應，瞥都不瞥她一眼。婚禮像一場夢，超出了她的能力之外，又像一場別人導演的戲，她在裡面沒有角色。客廳裡擠滿了冬山的賓客，新娘和哥哥站在房間另一端的壁爐前邊。再次見到他們站在一起，她暈頭轉向，彷彿映入眼簾的不是他們的畫面，而是醉人的感覺。她在心裡默默注視著他們，暗自告訴自己：我還沒對他們說，他們還不知道。想到這裡，她心裡彷彿壓著一塊巨石。後來，新郎親吻了新娘，餐廳裡一一擺上了飲料點心，屋內洋溢著喜慶歡鬧的氣氛。她一直流連徘徊在他們旁邊，但就是開不了口。他們不會把我帶上，她心想。這是她所不能接受的。
當威廉姆斯先生拎上他們的行李，她連忙帶著自己的手提箱跟了上去。接下來的場面就像某場演出突然出了嚴重的狀況，觀眾席上某個狂熱的女孩衝上舞臺要自作主張地參演進來
