艾米提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。

“我以後每天倒垃圾。”她向他保證說,“真的,你以後可以問我爸爸,看我倒了沒有。”本來她還想說“我以後每天洗碗”,但她一想到那油膩膩的樣子,覺得太艱鉅了,算了,以後再說吧。

等ALLAN到書房跟爸爸討論問題去了之後,艾米回到自己的臥室,坐在寫字桌前,卻什麼也幹不下去,只是支著耳朵聽書房裡的動靜。聽了一會,聽不到什麼,於是嘴裡咬著筆頭,就胡思亂想起來。他有沒有女朋友?他喜歡不喜歡我?應該是喜歡的,因為他一直對我笑著,而且把瘦肉都讓給我吃。他臉紅的樣子真可愛。他什麼時候會再到我家來?希望他天天都來,但是他肯定不會天天都來。

她想,有沒有什麼辦法,讓他非得上我家來不可?讓爸爸每天叫他來討論問題?爸爸肯定不會的。讓媽媽叫他每天來翻譯東西?媽媽肯定不會的。最後她想到了一個點子,就是不知道能不能成功。不過根據她對爸爸媽媽脾氣的掌握,她知道只要有“不成功,便成仁”的決心,就一定能成功。

ALLAN走後,艾米聽見爸爸對媽媽說:“成鋼很不錯,想不到他俄語也這麼好,如果不是他提醒,我這篇文章就有一個大漏洞了。詩因翻譯而失落。真理啊!所以搞比較文學的,最好能多懂幾國外語,透過譯文搞比較文學研究,無異於隔靴搔癢。以後英語上向你請教,俄語上就依靠成鋼了。聽說他日語也不錯,可以藉助辭典看文學作品。”

媽媽說:“俄語日語我不知道,但我知道他英文譯筆很老道。他本科時的翻譯老師我認識,叫靜秋,是D省翻譯家協會的常務理事,他們合譯過很多東西,上有他們倆的翻譯作品,還在上發表過文章。這孩子如果向翻譯方面發展,可能挺有出息的。”

“你這是什麼意思?”艾米的爸爸說,“難道你認為他選擇比較文學是個錯誤?”

“我沒有這樣說,我只是說他譯筆不錯,光看譯文,你真的想不到他才二十出頭。”

艾米插嘴說:“他才二十出頭?我以為他三十出頭了。”

“為什麼?”媽媽笑著問,“因為他有鬍子?”

“不光是有鬍子,我覺得他很老成的,可能是因為他說我是小孩子,小懶蟲。”

媽媽教育她說,“你的確是個小懶蟲,什麼家務都不幹。你看人家ALLAN多懂事?什麼家務都會做,你是橫草不拿,豎草不拈,如果到別人家去做客,肯定不討人喜歡。”

“我以後每天幫你倒垃圾,我向他保證了的。”

其它小說推薦閱讀 More+
異界召喚之千古群雄

異界召喚之千古群雄

東天不冷
吾呂布,滅門而來! 一杆方天畫戟橫空,璀璨諸天,破滅一切,傳承了萬萬年的不朽聖地轟然崩塌,諸神隕滅! 李存孝在此,可敢一戰?! 偉岸的身影踏臨九天,眸光縱橫萬里,遙遠處,百日耀空,映照諸天! 有朋自遠方來,不
其它 完結 551萬字
你可別後悔

你可別後悔

花捲不投降
莊頌被他的曖昧物件,國服高分ADC,大主播顧昳拒絕,是在一家小吃店裡。 阿頌,咱們兩個男的沒法在一起。 我對你好只是因為你對我太好了,我心懷愧疚。 玩玩遊戲可以,其他的真不合適。 那些情侶ID、煲到深夜的電話粥、曖
其它 完結 32萬字
造物主穿成渣攻次人格

造物主穿成渣攻次人格

米蟲愛偷懶
無情宗少宗主蘇恪,一生求道,無慾無求。卻在最後一步斷情陷入瓶頸。 未先懂情,何來斷情。怎能無情。 為了能夠早日得道,蘇恪親手捏造了一個世界,在裡面放入自己的化身,他將代替自己嚐遍親情,友情,愛情,前半生享
其它 完結 43萬字
星際男妲己[穿書]

星際男妲己[穿書]

司宵樂
蘇九漓從末世穿越到星際後,發現這裡竟然一本書中的世界,而他則成為了專門陷害主角受的 惡毒炮灰。 這個炮灰不僅廢材,還被爆出各種醜聞,眾人天天等著看他的笑話。 蘇九漓穿來時候,原主壞事做盡,異能覺醒失敗,主角
其它 完結 112萬字
葉凌天陳瀟然小說全文免費閱讀

葉凌天陳瀟然小說全文免費閱讀

絕世天驕
葉凌天陳瀟然小說全文免費閱讀小說簡介: 關於葉凌天陳瀟然小說全文免費閱讀: 他是誰?是站在秩序頂端的人!也是讓所有人為之恐懼的存在!第一個從天堂島離開的禁忌神話!他權勢滔天;富可敵國;世間無敵!九州天王歸來,眾生匍匐!
其它 完結 365萬字
是你要分手的,我走了你又哭啥?

是你要分手的,我走了你又哭啥?

鶴唳青空
關於是你要分手的,我走了你又哭啥?: “我們分手吧,我不想耽誤了學習。”當楚陽先發制人說出這句話的時候,校花當場傻眼。分手不是我要說的嗎?楚陽你是怎麼敢的!前世的楚陽,兩年半的付出,換來絕情的分手。畢業後,校花轉身坐進了一輛寶馬車。後來楚陽終於悟了,那不是愛情,那只是曖昧,只是小舔狗的自我感動。而這一世,重生第一劍,他先斬意中人!可分手後,校花卻是急了。“楚陽你不要走好不好,我們重新開始,我錯了
其它 連載 116萬字