第二十六章 深淵 (第1/8頁)
菲利普·普爾曼提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
太陽離開了黑暗
發現一個更為清新的早晨
美麗的月亮在清朗無雲的夜晚開懷……
――威廉・布萊克
天黑漆漆的，帶著鋪天蓋地的黑暗重重地壓在萊拉的眼睛上，使她幾乎感到承載著成千噸岩石，惟一的光來自薩爾馬奇亞夫人的蜻蜓那發光的尾巴，即使這點光也正在消退，因為這些可憐的昆蟲在死人世界裡找不到食物，騎士的蜻蜓不久前已經死去了。
所以泰利斯坐在威爾的肩上，萊拉雙手抱著夫人的蜻蜓，而夫人則安撫著它，對這隻渾身顫抖的坐騎說著悄悄話，給它先餵了喂餅乾屑，然後又喂她自己的血。如果萊拉看見她這樣做，她會主動獻出自己的血，因為她的血更多，但是她只能注意腳下的路，並避免頭頂上低矮的岩石撞了腦袋。
鷹身女妖無名氏把他們帶到一個洞穴群中，說透過這裡可以到達死人世界最靠近其他的世界的地方，從這個地方他們可以開啟一扇通往另一個世界的窗戶，在他們身後是無數對鬼魂。隧道里滿是耳語聲，前面的鼓勵後面的，勇敢的激勵懦弱的，年老的給年輕的打氣。
“還有很遠嗎，無名氏？”萊拉悄悄地說，“因為這個可憐的蜻蜓快死了，到那時它的光就滅了。”
鷹身女妖停下來，轉身說：“跟著走就行了，如果你們看不見，那就聽；如果你們聽不見，那就摸。”
她的眼睛在昏暗的光線中閃著兇光。萊拉點了點頭說：“是的，我會的，但是我不像以前那樣強壯了，我也不勇敢，總之不是非常勇敢，請不要停下來，我會跟著你走的――我們全都會跟著你走。請繼續走吧，無名氏。”
鷹身女妖又轉身繼續往前走，蜻蜓的光在一分一秒地變暗，萊拉知道它很快就會完全熄滅了。
但是當她磕磕絆絆地向前走著時，一個聲音就在她身邊響起――一個熟悉的聲音。
“萊拉――萊拉，孩子……”
她欣喜地轉過身來。
“斯科爾斯比先生！噢，聽到你的聲音真是太開心了！是你，我可以看見，只是――噢，我希望能夠觸控到你！”
在昏暗的光線中，她看清了那個得克薩斯的氣球駕駛員消瘦的身影和嘲弄的微笑，她的手不由自主地伸了出去，但卻是徒勞。
“我也一樣，寶貝。但是聽我說――他們正在外面製造一些麻煩，是針對你的――不要問我是怎麼知道的。這就是那個有刀子的男孩嗎？”
威爾一直在看著他，急
