掙錢 (第3/4頁)
決絕提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
人的問候。
這時還沒有現代的標點符號,只有句讀,“句”就是句號,用在完整意思表達結束的地方,“讀”則是一個像頓號的點,用在停頓的地方。
桑景雲不習慣用這個,乾脆用了現代標點,反正這時候,已經有讀書人開始用國外傳入的標點了,只是還不規範。
若是讓桑景雲寫毛筆字,她是寫不好的,鋼筆字卻不同。
上輩子為了考試卷面好看,她專門練過硬筆書法的,寫的字不說多麼好看,至少整整齊齊。
寫完,桑景雲對那個請她寫信的人道:“我把信念一遍給你聽,要是有哪裡不對,我給你改。”
說完,桑景雲就將那封信念了一遍。
她到底是現代人,寫的都是大白話,因而那兩個找她代寫書信的,都能聽懂。
那年長的男人聽完,喜形於色:“就是這樣的,就要這樣的。”
他從口袋裡摸出兩個銅板放在桌角,小心翼翼地接過那信,還連連開口:“寫得真好,真好。”
說完,他又問:“有信封嗎?”
桑景雲知道店裡有賣信封:“有,你買了信封,我可以幫你寫上收信人的姓名和地址。”
此時在上海,有郵局和郵政代辦所幫忙寄信,不過寄信的速度很慢,偏遠點的地方還寄不到,遺失信件也常見。
另外還有一些私人的送信服務,價格貴的比郵局保險,價格便宜的,連郵局都不如。
最後就是找老鄉幫忙送信了,這人之前,就找老鄉送了十個銀元回去,這次寫信,也是想要問問家裡人收到沒有。
聽桑景雲這麼說,年長男子花一個銅板,從洪掌櫃手上買了一個信封,又拿到桑景雲面前,取出一張紙條,讓桑景雲照著幫他寫地址。
桑景雲幫他寫完,這才問第二個人要寫什麼,繼續忙碌起來,而這時,已經有其他想要寫信的人來排隊了。
桑景雲本以為,自己頭一天開張,請她寫信的人不會多,然而她想錯了,來的人挺多的。
她都有些驚訝了,中間去洪掌櫃那邊討水喝的時候,就忍不住道:“人怎麼這麼多?我都沒個空閒。”
幫人寫信需要問清要寫的東西,這時候的人說方言表達能力還一般,以至於她寫一封信,差不多要花半個小時,也就一直有人在等。
桑景雲算是知道,廟會上那些代寫書信的攤子旁邊,為什麼總有很多人圍著了。
“你寫信便宜,寫得好,還願意給他們