第157章 (第2/5頁)
小胖柑提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
就是求上去,求來的雨不大啊!
“你這是能者多勞。”蔣教授皺眉,“剛剛年教授還跟我說,他手裡還有些事要讓容遠幫忙,還有趙教授這裡,這次容遠幫忙去外事接待,外國友人寫了感謝信,也說想讓他以後再幫忙。”
這是把她的路全堵了啊!莊玲玲一副生無可戀的樣兒:“那怎麼辦?我真的頭疼死了。我們宣教授,他那青蛙嘴一張,說一句你帶著材料和動力的幾個同學一起翻譯。英語好的,陸師兄,乃至我們家蘊佳都被他抽出去做專案了,就材料和動力系的那些哥們,How old are you?可以翻譯成:怎麼老是你?我讓他們翻譯專業材料,不是夢裡想屁吃?”
容遠一臉為難站起來:“蔣老師,年老師,那就給我一個月的時間,讓我幫玲玲一起把她的事情先處理掉,她的事情關係到出口軍機的事,耽誤不得。”
“容遠,你手裡的事就耽誤得了?兩個出口加工區設立,接下去重點發展哪些產業,關係到後續的計劃。”蔣老師對另外兩位老師說,“一起坐下,一塊兒並桌吃,我還要玲玲過來一起出出主意,咱們一起商量怎麼幫玲玲把事情解決了。”
年老師加了餃子和幾個菜。
“蔣老師,我外公和五爺爺要過來。國慶節我們一起吃個飯,我基本已經跟他們談好,投資的事情。”莊玲玲一拍腦袋,“對了對了,還有鄒阿姨,她很有有潛力,等我回去給她打個電話。”
“鄒阿姨又是誰?”
“一位審美非常不錯的港城女士。我建議她投資服裝生意。”莊玲玲把頭靠在容遠的肩上,“怎麼辦?我欠債一大堆,賣了我也沒法子還了!想哭!”
“不就是翻譯的事嗎?”年教授笑看著她,“你趙老師在這裡,全是精兵強將,你怕什麼?”
“就是他們飛機這塊的專業詞彙,我們的孩子可能不懂。到時候翻譯出來有偏差。”趙教授笑著說。
莊玲玲眉開眼笑:“沒關係,沒關係,我會把專業詞彙和名詞列一張表,如果真的沒辦法翻出來英語給我寫上面,我去把這幾個詞給翻了就好了。這樣就是救我的命了。”
蔣教授對趙教授說:“老趙,真是謝謝你了!玲玲不是咱們學校的,容遠的那麼多資料,她可是出了不少力,你們系能出這份力也算是幫我還了這個人情。”
“應該的,互相幫助嗎?”趙教授說,“把好鋼用在刀刃上。大家一起分擔工作。”
趙教授他們外語系,當然不會單純學外語,商務