bk ii (第2/39頁)
約翰·威廉斯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
帶著全家過來待了幾天；他打算搬到南邊諾拉的他的另一個住所，安排我們冬天也過去。但是他忽然病倒，我們來不及啟程他就過世了；我的大維失去了他還沒認識的爸爸。我把他抱在懷裡安慰他。我記得他的小身子微微顫動著；他沒有哭。
他在我們的照顧下又過了四年，只是有個老師從羅馬被派來跟他做伴，他母親有時候也來探望。我十九歲的時候，母親過世了；我的女主人阿提婭過了守喪期，盡婦人的本分再次結婚了，她決定讓兒子回到羅馬歷練，準備長大成年。阿提婭心地善良，為我將來的安穩打算，把足夠我一輩子生活無憂的田產交給我料理；還操心我的終身，把我婚配給了她家的一個釋奴，此人在羅馬以北靠近穆提納的山間放牧羊群，不算富裕，但生計穩當。
於是我從少女變成了婦人，聚散各有時，我要跟那個我當成自己骨血的孩子道別了。我早已經不玩耍了，但是和大維分別的時候，哭的人是我。他抱住我，告訴我說他不會忘記我，好像我才是那需要安慰的孩子似的。我們發下願心要再次相見，心裡都覺得沒有指望。就這樣，那曾經是我的大維的孩子走遠了，變成了世界的統治者，我也找到了眾神給我命中註定的快樂和寄盼。
我認識的他是從前那個娃娃，那個學走路的小孩，那個跟玩伴們一道奔跑喊叫的少年，我一個沒見識的老婦，哪能明白他的偉大？如今在羅馬城外每一個地方，村子裡、鄉鎮上，他都是神；我的小城穆提納就有一座神殿在他名下，聽說別處也有。他的像，被各地鄉人供奉在自家火爐上方。
我不通曉世界和眾神的道理；我記得一個孩子，雖然他不是從我肚裡出來，也幾乎是我自己的；我只能講我記得的。他頭髮的顏色比秋天的穀子淡；面板很白，太陽曬它也不黑。他有時機敏活潑，有時又安靜收斂。一點點事就會惹他生氣，他的氣也很容易就消了。雖然我愛他，他跟別的孩子沒有什麼不同。
即便在當年，眾神也一定已經給了他後來才讓世人知道的偉大，但倘若是這樣，我保證他自己並不知道。他的玩伴們是和他平等的，連最卑賤的奴隸的孩子也一樣；不管做事情還是玩耍，他都像個平常人，沒有架子。是的，他肯定身世超凡，只是神明大智大慧，不讓他知道；因為我在後來那些年聽說，他降生的時候有很多朕兆。人家說他母親夢見一個神以蛇的形狀鑽進了她的身體，這就懷了孩子；又說他父親夢見太陽從他妻子的胯部升了起來；還說他降生那一刻，義大利各地都發生了不可思議的奇蹟。我只說我聽見過的話，
