免費閱讀提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
是不管怎麼算,雨水肯定能有一筆豐厚的嫁妝就對了。”
等孫櫟心說完,李軍和孫燕都傻了。
特別是李軍,他簡直不敢相信這是一個15歲孩子的謀劃,說是天衣無縫都不誇張吧。
李軍吞了吞口水,“那什麼,櫟心,這些都是你自已想的?你就沒想過把那筆錢給味下來?”主要是李軍認為,如果
自己小舅子想要那筆錢,按他現在表現出來的謀劃能力,應該不費錢。
孫櫟心就有些無語了,“姐夫,在你心裡我的人品就只值那點錢啊?兩三千塊聽著是多,但是真要拼命去掙,我幾
個月應該也能掙出來,犯得著做這麼沒品的事嗎?”
“怎麼掙?“孫燕的眼睛亮了,本來還在震驚於自己弟弟的智商,但是現在沒時間震驚這個了。
譯啊。
清了。
“版權,姐,那是我噓大哥二哥的,現在咱們國家根本沒有相關法律出臺,壓根就不用去管什麼版權,我只是要讓
他們知道這件事要做不容易,說白了就是超機抬價而已。
我大概瞭解過,現在國內的翻譯費分成五檔,每幹字從3塊到10塊,大哥二哥讓我翻譯的那部醫書是大部頭,最少
也有幾百萬字,這樣算下來,那其中的差距有可能是幾萬塊,我要是輕易答應他們,說不定拿的就是最低檔的翻譯
費。“孫櫟心笑呵呵地說出了其中彎彎繞繞。
但是這下孫燕更急了,“你就不怕他們找別人翻譯?”
“呵呵。”孫櫟心笑得更歡了,“姐,你以為他們沒找過別人嗎?二哥之前拿那本書給我的時候,上面有標註過一些
翻譯,我大致看了一下,已經翻譯過的是普通內容,那些涉及到專業名詞的,大多都沒翻譯出來。
姐,隔行如隔山,更不用說醫學是一門需要極度嚴謹的科學,差幾個字那就有可能害了成千上萬人的性命,所以翻
譯醫學類的書籍,不光要懂外語,還需要懂醫學,並不是那麼好找人的。
而剛好,在這方面你弟弟我有著絕對的自信,雖然你弟弟我現在學的是中醫,但其實西醫方面的書籍我照樣沒少
看,甚至大哥二哥看過的西醫方面的書都不一定有我多,這一點你應該比任何人都有發言權
所以,他們除了找我,還能去找誰?
不過我相信,等他們搞清楚狀況後,肯定會找幾個人先翻譯看看,