斯蒂芬·金提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
多，吸乾了地上的髒水，而洗衣房的地面通常都很潮溼骯髒。工頭霍姆跑過來大聲咆哮，想知道哪裡出了問題。但是湯米視若無睹，繼續和查理談話，彷彿打人無數的霍姆根本不存在似的。
“你說那個高爾夫球教練叫什麼名字？”
“昆丁，”查理回答，一臉困惑沮喪的樣子。他事後說，湯米的臉色好像戰敗投降時豎起的白旗一樣。“好像是格林·昆丁——之類的。”
“嘿！嘿！注意！”霍姆的脖子脹得好像雞冠一樣紅，“被單放回冷水裡，動作快一點，老天爺，你——”
“格林·昆丁，天哪！”湯米說，他也只能說出這幾個字，因為霍姆用警棍在他後腦勺上狠狠敲了一記，湯米倒在地上，撞掉了三顆門牙。當他醒來時，人已在禁閉室中。他被單獨監禁了一星期，只准喝水、吃麵包，還被記上一筆。
那是一九六三年二月的事，放出禁閉室以後，湯米又去問了六七個老犯人，聽到的故事都差不多。我也是被問的人之一，但是當我問他為何關心這事時，他只是不答腔。
有一天，他去圖書館對安迪說了一大堆。自從安迪走過來問我買麗塔·海華絲的海報以後，這是安迪第一次、也是最後一次失去了鎮定……只不過這次他完全失控。
那天我後來看見他的時候，他彷彿被重重打了一耙，正中眉心一樣。他兩手發抖，當我跟他說話時，他沒答腔。那天傍晚，他跑去找警衛隊長比利·漢龍，約好第二天求見典獄長諾頓。事後他告訴我，他那晚整夜沒有閤眼，聽著隆冬的冷風在外面怒號，看著探照燈的光芒在周圍掃射，在牢籠的水泥牆上劃出一道道移動的長影，從杜魯門主政時期開始，這個牢籠就成了他的家。他腦中拼命思考著整件事情。他說，就好像湯米手上有把鑰匙，正好開啟了他內心深處的牢籠，他自我禁錮的牢籠。那個牢籠裡關的不是人，而是一隻老虎，那隻老虎的名字叫“希望”。湯米給的這把鑰匙正好可以開啟牢籠，放出希望的老虎，在他腦中咆哮著。
四年前，湯米在羅德島被捕，那時他正開著一輛偷來的車，裡面放滿贓物。湯米招出同黨，換取減刑，因此只需服二到四年徒刑。在他入獄將近一年時，他的室友出獄了，換成另一個囚犯和他同住，名叫艾烏·布拉契。布拉契是因為持械闖入民宅偷竊，而被判六至十二年徒刑。
“我從來沒有看過這麼神經過敏的人，”湯米告訴我，“這樣的人根本不該幹小偷的，至少不應該帶槍行竊。只要周遭有一點點聲音，他很可能就會跳到半
