涮腦花兒提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
她腦袋裡的翻譯系統簡直無敵智慧。
“泥巴種”這個詞在地球上出自《哈利·波特》，是一種對父母都不會魔法的人的誣衊性稱呼，意思是骯髒的、劣等的血統。
用在這個地方也太合適了一點。
一旁的盛蝶臉色驟變，陰沉著臉緊盯對面走來的兩位“學長”。
她還沒想好該怎麼跟今棗解釋“泥巴種”，就聽今棗喜滋滋地對她說：“小蝴蝶，你知道啞炮是什麼意思嗎？”
盛蝶沒聽過今棗說的這個詞，但她神奇地理解了：“……大概知道吧？”
大紅棗老師是在說機甲世家裡出生的、對機甲一竅不通的人嗎？
這個詞是哪裡來的，她怎麼沒聽過。
這麼妙的詞，早點學到多好啊！
兩位學長自然也聽懂了，嬉皮笑臉的樣子一頓，看向今棗的笑臉。
臉色變得陰晴不定。
今棗：“……”
本來是想低調一點的。
剛才笑純粹是覺得自帶的翻譯很有意思。
沒有嘲笑兩位學長是啞炮的意思。
兩個學長對視一眼，向前走了半步，正要對今棗說些什麼——突然腳步一停，越過今棗向她們身後看過去。
兩人動作整齊劃一地握拳，高高舉過頭頂。
對著今棗身後敬了個軍禮：“導師好！”
今棗：“……”
不管看幾遍都還是覺得像少先隊員。
她往後看了一眼，看見方一頌站在自己身後。
今棗：？
方一頌：？
他們四目相對了幾秒，旁邊那兩個啞炮學長已經灰溜溜地走了。
盛蝶左右看看，不敢說話。
“你怎麼在這裡！”
方一頌——也就是小方，一連驚奇地開口問道。
今棗：“……我也想問這句話。”
小方不是在軍隊裡做倉管嘛。
怎麼回到大學校園裡來了。
性格太軟不適合做軍人被隊伍打回學校重新改造了？
方一頌清了清嗓子，手裡還夾著份電子文件：“我受母校邀請回來任教，現在是大一機甲科三個班的輔導員。”
今棗：“………… ”
盛蝶驚訝地看著今棗，用眼神表示：這你也認識？！大紅棗老師你果然是深藏不漏！！
“好巧。”今棗只好對方一
![被渣的老實人是萬人迷[快穿]](https://www.kyks.tw/static/kyks/nocover.jpg)