第十四章 知道它是什麼 (第2/9頁)
菲利普·普爾曼提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
。”
他提起他的帆布揹包，領頭踏上森林小徑。蜻蜓們享受著清新潮溼的空氣，像針一樣穿梭在一道道陽光中。頭頂上方的樹木沒怎麼猛搖亂晃了，空氣涼爽靜謐，所以，映入眼簾的一切就顯得更加令人震驚：一架旋翼式飛機扭曲的殘骸懸掛在樹枝間，困在座位的安全帶上的非洲飛行員的屍體半懸在艙門外；再往前一點，是燒成焦碳一樣的齊柏林飛艇的殘骸――菸灰一樣黑的布條，燻黑的支柱和管道，破碎的玻璃；接著是屍體：三具燒成灰燼的屍體，他們的四肢扭曲變形了，朝上提著，彷彿仍然在威脅著要戰鬥。
這些還只是小徑附近的場景，在上面的懸崖上和下面的樹林間還有更多的屍體和殘骸。兩個孩子驚呆了，一言不語地穿過血腥的戰場，而習慣了戰場的間諜們則坐在蜻蜓上冷靜地四處張望，留意仗是怎麼打的，誰輸得多
到達樹木漸漸稀少、彩虹瀑布出現的谷頂時，他們停下來喝足了冰冷的水。
“希望那個女孩沒什麼事，”威爾說，“如果不是她把你弄醒，我們根本不可能把你帶走。她是專程去一個聖人那兒弄到那個粉末的。”
“她沒事，”萊拉說，“因為昨晚我問了真理儀。不過她認為我們是鬼，她害怕我們，她很可能希望自己沒有捲入其中，但她是安全的，這點沒錯。”
他們從瀑布旁邊爬上去，把威爾的飯盒灌滿水，然後穿過高原，朝山脊走去，是真理儀告訴萊拉埃歐雷克去了那兒。
接下來是一天漫長艱難的跋涉：對威爾來說沒什麼問題，但對萊拉卻是折磨，因為漫長的睡眠使她的四肢虛弱無力，軟綿綿的。但是她寧可把舌頭咬碎也不會承認她多麼難受：她一瘸一拐、嘴唇緊閉、全身顫抖；她緊跟著威爾，什麼也不說。只有當他們中午坐下來時，她才允許自己啜泣了一聲，而那也是在威爾到一旁去解手的時候。
薩爾馬奇亞夫人說：“休息吧，疲勞沒什麼可恥的。”
“但是我不想讓威爾失望！我不想讓他認為我軟弱無能、礙手礙腳。”
“他絕對不會這麼想的。”
“你不瞭解，”萊拉粗魯地說，“你不瞭解我，也不瞭解他。”
“不耐煩的話語我還是聽得出的，”夫人平靜地說，“現在照我說的去做，休息休息，留著精力走路。”
萊拉很想反抗，但是夫人閃閃發光的靴刺在陽光下非常清晰，所以她什麼也沒說。
她的同伴騎士正開啟天然磁石共鳴器的盒子，萊拉的好奇心壓倒了厭
