第二十九章 平原上的戰役 (第2/6頁)
菲利普·普爾曼提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
。
接著傳來一個新的聲音：一個有規律的滴答聲，在洞裡迴盪。接著是更快的滴答聲，然後一線細流，接著是奔湧的流水。
“這兒！”萊拉說著，俯身摸了摸那塊擋住他們道路的岩石，又光又溼又冷。“就是這兒。”
她轉向鷹身女妖。
“我一直在想，”她說，“你是怎樣救了我的命，你是怎樣答應帶領其他所有鬼魂穿過死人世界到達我們昨晚休息的那個世界，我想如果你沒有名字的話，那是不公平的，對於將來的人來說也是不妥當的。所以我想我要給你一個名字，就像埃歐雷克・伯爾尼松給我取了巧舌如簧的名字一樣，我要叫你仁愛之翼，所以現在你就叫這個名字了，這就是你永遠的名字：仁愛之翼。”
“有一天，”鷹身女妖說，“我還會再見到你的，萊拉・巧舌如簧。”
“如果我知道你在這兒，我將不會害怕。”萊拉說，“再見，仁愛之翼，到我死亡時。”
她擁抱了鷹身女妖，緊緊地摟著她，吻著她的雙頰。
然後，騎士泰利斯說：“這是阿斯里爾勳爵的共和國嗎？”
“是的，”她說道，“真理儀是這樣說的，這兒離他的要塞很近。”
“那就讓我跟鬼魂們說幾句吧。”
她把他高高舉起，他喊道：“聽著，我和薩爾馬奇亞夫人是我們中間惟一見過這個世界的人，在山頂上有一個要塞：那是阿斯里爾勳爵正在保衛的地方，敵人是誰我不知道。萊拉和威爾現在只有一個任務，那就是去尋找他們的精靈，我們的任務是幫助他們。讓我們鼓足勇氣打個漂亮仗吧。”
萊拉轉向威爾。
“好吧，”他說，“我準備好了。”
他拿出刀子，望著站在他身邊的父親的鬼魂的眼睛。用不了多久，他們就不再互相認識了；威爾想，如果能看見他母親也站在他們身邊，一家三口全在一起，那他會是多麼開心啊――
“威爾，”萊拉提醒道。
他停止思緒，刀子卡在了空中，他把手抽開，刀子就懸在那兒，牢牢地插在一個看不見的世界的物質裡。他深深地吐了一口氣。
“我差點……”
“我看得出來，”她說，“看著我，威爾。”
在鬼光中他看見了她明亮的頭髮、堅毅的嘴唇、坦誠的眼睛：他感覺到她溫暖的呼吸，捕捉到她肉體的友好的味道。
刀子鬆了。
“我再試一次。”他說。
