第二十一章生息資本 (第12/17頁)
馬克思提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
,才使貨幣的貸放成為作為資本的貨幣的讓渡,也就是說,成為作為商品的資本的讓渡。
只是由於這種讓渡的行為,資本才由貨幣貸出者作為商品交給另一個人,或者說,他所支配的商品才作為資本交給另一個人。
就通常的出售來說,讓渡的是什麼呢?那不是所出售的商品的價值,因為這個價值只是改變了形式。這個價值在它以貨幣形式實際地轉到賣者手中以前,已經作為價格觀念地存在於商品之中。在這裡,同一價值,同一價值量,不過改變形式而已。在一個場合,它們以商品形式存在;在另一個場合,它們以貨幣形式存在。賣者實際讓渡的,從而進入買者的個人消費或生產消費的,是商品的使用價值,是作為使用價值的商品。
貨幣資本家在借出期內讓渡並出讓給生產資本家即債務人的使用價值又是什麼呢?是貨幣由於下面這一點而取得的使用價值:它能夠轉化為資本,能夠作為資本執行職能,因而在它的運動中,它除了儲存自己原有的價值量,還會生產一定的剩餘價值,生產平均利潤在這裡,高於或低於平均利潤都是偶然的現象。就其餘的商品來說,使用價值最終會被消費掉,因而商品的實體和它的價值會一道消失。相反,資本商品有一種屬性:由於它的使用價值的消費,它的價值和它的使用價值不僅會儲存下來,而且會增加。
貨幣資本家在把借貸資本的支配權移交給產業資本家的時間內,就把貨幣作為資本的這種使用價值——生產平均利潤的能力——讓渡給產業資本家。
在這個意義上,這樣貸出的貨幣,同那種與產業資本家發生關係的勞動力,有某種類似的地方。不過,產業資本家對勞動力的價值是支付,而他對借貸資本的價值只是償還。對產業資本家來說,勞動力的使用價值在於:當勞動力被使用的時候,它會比它本身具有的價值,比它所費的價值,生產更多的價值利潤。這個價值餘額,對產業資本家來說,就是勞動力的使用價值。與此相同,借貸貨幣資本的使用價值,也表現為這種資本生產價值和增加價值的能力。
貨幣資本家事實上讓渡了一種使用價值,因此,他所讓出的東西,是作為商品讓出的。從這方面來說,它完全類似商品本身。第一,它是由一個人手中轉到另一個人手中的價值。就簡單的商品即商品本身來說,在買者和賣者手中保留著相同的價值,只是形式不同;雙方在交易前和交易後擁有和他們讓渡的價值相同的價值,不過一個以商品形式存在,一個以貨幣形式存在。區別在於:在貸放上,只有貨幣