第13章 (第2/6頁)
[英]斯圖爾特.特頓提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
能跟我說說德比夫人嗎？”我問她。
“說不了多少，先生。”露西說，“這位夫人已經上了些年紀，聲音很尖，我很喜歡她。還有一件事不知道有沒有用，一位侍從也來過。德比夫人走後幾分鐘他就來了，問了同樣的問題：有沒有哪個僕人舉止奇怪？”
我的手握得更緊了，咬住舌頭才沒有罵出聲來。
“一個侍從？”我問，“長什麼樣子？”
“金色頭髮，很高，但是……”她有些精神恍惚，似乎被什麼困擾，“我不知道，志得意滿的樣子，可能是服侍某位紳士的。先生，侍從們總是那個樣子，裝腔作勢，故作優雅。他的鼻子被人打斷了，青一塊紫一塊，好像是剛剛被打的，我想有人在和他作對。”
“你告訴他什麼了嗎？”
“我沒有，先生，但是廚娘德魯奇太太和他說了。她把對德比夫人說的話又和侍從說了一遍：僕人們都很好，只是客人們瘋……”露西的臉紅了，“哦，對不起，先生，我的意思不是……”
“別擔心，露西，我和你一樣，覺得這房子裡大多數人都奇奇怪怪的，不知道他們在幹些什麼。”
她咧嘴一笑，眼睛內疚地朝門口望了過去。她再開口說話時，聲音很低，低得好像要被淹沒在地板的吱嘎聲裡。
“那個，今天早上哈德卡斯爾小姐去楚子裡了，和她的貼身女僕一起去的。她的女僕是個法國人，您總能聽到她說話，東一句法語，西一句法語。有人在查理·卡佛的老屋旁邊襲擊了她們，顯然是一個客人乾的，但她們不願意說是誰。”
“受到了襲擊，你肯定嗎？”我回想起在貝爾身體裡的那個早上，想起在楚子裡奔逃的女子。我一直以為那就是安娜，要是錯了呢？這不是我在布萊克希思第一次搞錯了。
“她們說是受到襲擊了，先生。”我表現得如此急切，讓她一下害羞了。
“我想問問，這個法國女僕叫什麼名字？”
“瑪德琳·奧伯特，先生，請您不要告訴她是我說的。她們不願意讓別人知道。”
瑪德琳·奧伯特，昨晚就是這個女僕在宴會上給了貝爾那張便條。這麼多的事情縱橫交錯，我差點忘了貝爾的胳膊還受了傷。
“我的嘴很嚴，露西，謝謝你。”我說著，做出閉嘴的手勢，“無論如何，我要和她談談，你能告訴她我在找她嗎？不用告訴她為什麼，如果讓她來我的會客廳，你們倆都有賞。”
她看上去疑惑不解，但是欣然應允，我還沒來得
