第08章 喬治的房間和內伯特大街的老屋 (第2/35頁)
斯蒂芬·金提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
一夥人嚇得魂飛魄散。
看著那頭鹿,理奇深深地吸了一口氣,發現自己在講話……但是25年來他還是第一次想起模仿那個愛爾蘭警察的聲育。那聲音像個巨大的保齡球打破黎明的靜寂——那麼洪亮,連理奇自己都不敢相信。
“萬能的上帝!親愛的,這麼漂亮的姑娘在這荒郊野外做什麼?
上帝啊!再不趕快回家,我就去告訴你爸爸了!“
回聲未盡,驚起的鳥兒還沒來得及抱怨他的驚嚇,那頭母廉就衝他擺擺尾巴,消失在煙霧迷濛的松林裡,身後只留下一堆冒著熱氣的鹿糞。
理奇忍不住笑了。起初只是竊笑,隨後想到自己很滑稽——一大早晨,站在離家3400英里的緬因州,學一個愛爾蘭警察的聲音,衝著一頭鹿大喊大叫。由竊笑到格格地笑,又到放聲大笑,最後幾乎嚎叫起來。他不得不伏在汽車上,眼淚順著面頓流了下來。
笑了好一陣,他才終於控制住自己,回到駕駛座位上,發動引擎。一輛運送化肥的卡車飛馳而過。理奇離開路邊,又朝德里駛去。
他現在感覺好多了,能夠控制自己了……或許是因為他又動起來,向前行,夢又開始了。
他又想到內爾先生——內爾先生,還有水壩邊度過的那一天。內爾先生詢問他們是誰出的主意。他們5個人忐忑不安地看著對方。最後班恩站出來,面色蒼白,低著頭,臉不住地抽搐,竭力控制自己別哭出來。理奇現在想起來,那時可憐的孩子還以為因為他使盛產姆大街上汙水倒灌,得坐幾個星期的牢。但是他還是承認了自己的錯誤,而且他那樣做又迫使其他幾個孩子站出來替他說話。如果不是那樣,便是認為他們幾個都是壞東西、懦夫。電視裡的英雄可不是那樣。不管好壞,班恩的舉動把他們大家凝聚在一起,在過去的27年裡把他們緊緊地聯絡在一起。
理奇在想從什麼時候開始一切都變得不同了呢?是從他和斯坦利出現,一起幫忙修建大壩開始的嗎?是從比爾告訴他們他弟弟的照片會搖頭、會眨眼睛開始的嗎?也許吧……但是理奇覺得這一副多米諾骨牌真正開始倒落是在班恩挺身而出,說“我教他們——”
2
“——怎麼做。是我的錯”那一刻開始的。
內爾先生站在那裡,一言不發。他看看班恩,又看看水壩後越積越大的水窪,簡直無法相信。他剛要開口,比爾也站了出來。
“那、那、那、那是、是、是、是我、我的主、主、主、主、主意。”他好不容易才說出