第二十四章 (第4/5頁)
雲起南山提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
可剛翰興不是說——”
“我大學主修英文,輔修德文。”白翰辰冷冷道。
會拉丁文了不起?能翻譯德文資料麼?
付聞歌給白翰辰拿來兩本德文醫學期刊,目錄頁上勾了幾篇待翻譯的文章。白翰辰看了看,夾著書奔後院。上了車,叫邱大力先往燕山賓館開。
燕山賓館位於北城近郊,離燕京大學和國立清華大學都很近,常有學術巨匠在此落腳。整棟樓為巴洛克式建築風格,原所有人是位葡萄牙駐華公使,後因回國,將其賣給了一位山西富商。這位富商也姓白,往上翻幾代族譜,跟白家還沾親帶故。
容宥林每次來北平都住在這裡,一是方便往燕京大學走動,二是喜歡酒店房間的裝潢風格。他的祖父是葡國駐澳總督的秘書,祖母是總督的外甥女,家族一度在當地十分有名望。後來那位總督因上層局勢變動被撤職,新來的總督不喜老總督的舊部,時常排擠容宥林的祖父。
祖父四十出頭,正是大展宏圖的時候,卻因不受重用而鬱鬱寡歡,終日借酒澆愁。沒兩年,突發肝病,撒手人寰。祖母帶著未成年的兒女回國改嫁,留下已經成家立業的長子、容宥林的父親在澳門生活。
容父性格忠厚,卻不擅學習,早早被送去跟著師傅學了打傢俱的手藝。因相貌英俊為人踏實,被師傅的女兒相中,結婚後在岳丈的資助下開了爿傢俱店,專為當地的葡國人及上層華人制作豪華傢俱。容父有兩個兒子,長子性格隨父親,留在店裡學手藝。次子,也就是容宥林,自小天資聰穎,十四歲便遠渡重洋赴歐洲求學。二十六歲迴歸故土,成了專為港澳兩地達官貴人服務的名律師。
初見容宥林,白翰辰除了被他那傾國的容貌震驚外,更好奇這樣一個舉手投足言談舉止有如歐洲貴族的人,為何會甘心拋下有成的事業隨他父親回北方生活。一開始他覺得容宥林是看上他爸的錢了,可聽說容宥林不打算進白家門,連個名分也不要,又教他百思不得其解。
做外室,要是男人沒了,莫說膝下無子,就是生他十個八個,也甭想從正主那摳出一分錢的遺產。規矩就是這規矩,官家的法條也是這樣定的。白翰辰相信,作為律師,容宥林不會不清楚。
所以必定是因為愛情?
有時他瞧著在容宥林面前彷彿換了個人、談吐間極盡溫柔的父親,也會想起父母相處時的樣子:一個說,一個聽,說者滔滔不絕,聽者隨之應和。全然不似容宥林,只要白育昆的見地稍有偏頗,便會直言指出,每每都能一針見血地命