第209章 (第4/4頁)
年影提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
”陸秀聞言,頓時心中一凌。如果對方說的是對持久戰的預測那還好,如果是關於南京保衛戰,她已經不敢往下去想了。
“子不語先生知道在下最喜歡先生的哪部作品?”
“哪部?”
“當然是《時間旅行者的任務》!裡面的戰爭場面令人彷彿身臨其境。”他說到這裡,忽然一頓,轉頭笑眯眯地望向陸秀的側臉,“先生難道不覺得這個故事很有借鑑意義嗎?”
聽對方提到《時間旅行者的任務》,陸秀瞬間彷彿被施了定身法般僵在了當場。現實中的日本人果然不是白痴,明明是她寫來提醒中國人的小說,沒想到卻是日本人先意識到其中的玄機。這個結果瞬間讓她有種搬起石頭砸了自己的腳的感覺。
身旁的男人並不理會她的震驚,依舊自顧自道:“瓷國與菊國之間的戰爭,先生想必應該取材於現實中的中日戰爭。不過,先生對局勢的預測卻似乎太過悲觀了一些。先生真的覺得一旦日本佔領南京,就會對南京進行大屠殺?”
瓷國,菊國……
陸秀驀地一愣,此時才意識到問題的癥結所在。她用的化名都是英文音譯,在中國人看來很隱蔽,但在習慣了使用外來語的日本人看來,根本沒有絲毫秘密可言。翻譯過去之後,無論是切那,柯瑞賽斯蒙,還是薩斯開普特都在陰差陽錯間恢復了原本的意思。再加上這段時間,她釋出的那篇對日本人滿懷惡意的《菊與刀》,只要稍稍對中日局勢有所瞭解的人,都會往那個方向去想。
這真是一個令人悲傷的故事。