赫爾曼·黑塞提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
我的童年時代有無數美好溫馨之事，有伴在父母膝下的安逸，有童年之愛，有溫柔光明世界中的自得其樂。然而我最關心的，依然是在生命中找尋自我的那些步伐。我嘗過寧靜之美、幸福之灣和天堂之樂，然而這些已是遠方的美景，我並不渴望重歸其間。
因此，回首少年時代，我只談論那些新鮮的故事，那些鞭策著我，令我辭別往日的故事。
我依然不時迎頭撞上“另一個世界”，時時感到恐懼、壓抑和愧疚，那裡的事蹟總是驚世駭俗，威脅著我眷戀的寧靜生活。
在後來那些年中，我不斷意識到，自己心中正在滋生一種原始衝動，而在光明正派的世界中，這一衝動只能被遮掩起來。和所有人一樣，我將那股緩緩覺醒的性意識視為大敵，是禁果、誘惑和罪惡。我的好奇，和那些夢幻、慾望和恐懼帶給我的幻影——青春期的秘密，完全不配進入安逸童年的溫柔鄉。我和所有人一樣，過上了一種兩面派的童年生活，雖然童年已不再。我的表層意識生活在家庭的正派世界中，否認那個噴薄而出的新世界。同時，我又生活在隱秘的幻想、慾望、渴望中，而我那表層意識的生活不斷藉此架起恐懼的橋樑，因為我的童年已悄然崩塌。像天下所有的父母一樣，我的父母也完全無法幫助我面對這種不可言談的性衝動。他們只能不厭其煩地讓我去作那種絕望的嘗試，去否認現實，繼續蝸居在童年世界中，雖然童年已變得愈發虛偽。我不知道父母在此事上是否能有所作為，也不為此怪罪他們。面對自我、找到自我原本就是我的事，而我像所有那些出身良好的孩子們一樣，在這一點上做得一塌糊塗。
每個人都會經歷這一困境。對於一般人，這正是他們的自我需求和外界環境的衝突達到巔峰的時刻，此時他們只能苦苦向前邁進。這一死而復生的經歷便是我們的命運，很多人平生只有在此時才能有這樣的經歷——在童年的枯萎和死亡中，我們愛戀的一切都將離去，身邊只剩世道的孤獨和淡漠。很多人在這一關口便舉足不前，終其一生痛苦地緬懷無可挽回的往日，緬懷遺失的天堂夢——而這正是所有夢幻中最可怕最要命的幻想。
還是回到我的故事中吧。告別童年時的那些感受和夢幻實在不值得一提，重要的是，“黑暗的另一個世界”又找了回來。弗朗茨·克羅默的魔障現在變成了我的心魔。“另一個世界”再次控制了我。
和克羅默的糾葛結束後，又過了幾年，那段戲劇化的沉重往事離我已十分遙遠，彷彿只是一個短暫的噩夢，早已隨風而逝。最後一
