斯蒂芬·金提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
<h3>1</h3>
哈里·鄧寧最終以優異的成績畢業。應他的邀請，我參加了在里斯本高中體育館舉行的普通教育發展畢業典禮。他實在找不到別人，所以我欣然接受。
祝福祈禱之後（祈禱由神父班迪主持，他很少錯過里斯本高中的慶典），我穿過擁擠的親友群，走到哈里面前。他獨自站著，身上罩著黑袍，一隻手裡攥著文憑，另一隻拿著學位帽。我接過他的帽子，跟他握手。他咧嘴笑了，露出一排牙齒，牙縫很大，還有好幾顆牙長歪了。儘管如此，他笑得很陽光，很可愛。
“謝謝您能來，埃平老師。太謝謝您了！”
“我很樂意。叫我傑克吧。只有那些年紀夠當我爸爸的學生，我才允許他們這麼叫。”
他愣了一下，接著大笑起來。“我想我夠格了，對嗎？哎唷！”我也笑了。周圍很多人都在大笑。
當然，也有人在哭。對我那麼難的事情對很多人卻非常容易。
“還有那個A﹢！哎唷！我一輩子也沒得過A﹢！想都沒敢想過！”
“你當之無愧，哈里。高中畢業了，你想做的頭一件事是什麼？”
他臉上的笑容黯淡了片刻——他還從來沒有考慮過這種事。“我想我會回到家裡。你知道，我在高德街租了一處小房子。”他舉起文憑，用指尖小心捏住，好像擔心上面的墨跡會洇開。“我要把這個框裱起來，掛到牆上。然後我倒杯酒，坐在沙發上，好好看看這張文憑，看到上床睡覺為止。”
“聽起來不錯，”我說，“想不想先跟我一起去吃點漢堡和薯條？咱們去阿爾餐館。”
我以為他會拒絕。當然，我這是以眾同事之心度哈里之腹。更別提我們教的大多數孩子了，說起阿爾餐館，他們避之不及，好像那是瘟疫。
他們喜歡光顧學校對面的冰雪皇后快餐店，或者老里斯本免下車餐館所在地附近——196號公路上的高帽子餐廳。
“太好了，埃平老師。謝謝！”
“叫我傑克，記住了？”
“傑克，沒問題！”
我帶哈里去了阿爾餐館。我是唯一經常光顧的教員。雖然那年夏天招了個女服務員，阿爾還是親自為我們服務。跟往常一樣，他嘴角叼著香菸（在公共餐飲機構吸菸是違法的，但這從來約束不了阿爾），眯著一隻眼睛，怕被煙燻著。看到摺疊起來的高中畢業服，他馬上意識到今天是什麼日子，執意要免單（算不上什麼單；阿爾餐館賣的肉總是出奇的便宜
