艾米提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
川菜、粵菜什麼的，她都不愛吃，就愛吃自己家鄉的菜，所以她帶了很多家鄉食品。經過一番精打細算，她帶的大多是作料、調味品之類，這樣份量不重，但用的時間長，可以說是帶著家鄉菜的精華和味道，其他原材料到時候就地取材。象榨菜、辣醬、酸菜魚底料等等，帶了不計其數。不象是到美國做研究的，倒象是來開餐館的。
還隔著兩、三個人，楊紅這一隊的那個officer就在向她招手，嘴裡說著些什麼，但楊紅一緊張，就一句也聽不懂了。她身後有幾個人指著前邊，大概在告訴她officer在叫她。楊紅覺得頭腦發暈，為什麼叫我上前？他有透視眼，看見我箱子裡形狀怪異的東西了？她搬著沉重的腿，挪向那個officer，心裡頭惶惑不安，難道我臉上寫著“危險分子”幾個字？或者我的表情告訴他我帶了違禁品？那根本不是什麼違禁品啊，看來是遇到一個業餘打工的officer了。
楊紅先入為主地想著呆會要怎麼告訴officer那只是香菇，英語應該是driedmushroom。但是酸菜魚底料用英語怎麼說呢？她很半天沒弄明白officer究竟為什麼叫她上前。又被身後的人重複了幾遍，楊紅才聽出officer是請他幫忙，先問她會不會講中文。
這是她萬萬沒想到的問題，心裡重複過多遍的問答應該是：
DoyouspeakEnglish?
Yes,Ido.
雖然這樣答，有點欺世盜名的意味，但培訓班、磁帶什麼的，都是這樣教的。練多了，也可以臉不變色心不跳地說出來了。
現在被問到DoyouspeakChinese?反而不知怎樣回答了。DoIspeakChinese?楊紅問自己一句，又順水推舟一般地回答：Yes,Ido.
officer聽到這一句，很高興地笑了，沾沾自喜地說，”Iknowit.”然後指著桌上一盒東西問楊紅：What’sthis?
楊紅恍恍惚惚地覺得又回到了中學英語課堂上了，老師指著一些再明白不過的東西，比如她自己的眼睛鼻子耳朵什麼的，嘴角掛著竊笑，一本正經地問學生What’sthis?What’sthat?操練句型啊？
“What’sthis?”officer又問一遍。
楊紅回過神來，認真看了看那個盒子和盒子裡盛著的東西。這回可不是中學英語老師慣常指著發問的那些東西了，楊紅看了一會，
