分卷閱讀7 (第3/3頁)
一塊蘋果派提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
圍著。據說萊斯特蘭奇家在最興盛的時候，曾經有二十幾個人生活在這兒。不過現在很多支系都搬出去住了，只留下埃裡克和他的父母。
迪安娜走在大理石鋪的地面上，看著富麗堂皇的室內裝飾，很有十七世紀的風格。
萊斯特蘭奇夫婦正悠閒地坐在沙發上，招呼他們過來。布莉克斯·萊斯特蘭奇夫人（Brixey Lestrange）是一位很優雅的女人，褐色的長髮被巧妙地盤在腦後。她微笑地看著眼前的漂亮小姑娘，把迪安娜拉到自己的身邊坐著。哈爾伯特·萊斯特蘭奇先生（Halbert Lestrange）塊頭比他夫人大了一圈，卻比他夫人溫和。
夫婦二人又一次詢問了迪安娜路上安好，在英國是否習慣等問題，萊斯特蘭奇夫人還特別感謝塔雅當年在她生育時施以援手。萊斯特蘭奇先生表示他在聖誕節的時候已經向聖芒戈醫院捐了五百加隆。
作者有話要說：
- 關於神符，見《神奇動物在哪裡》。
- 雖然有些作品創造了“純血貴族”的稱呼，但是原著中沒有明確地提到“貴族”。我為了儘量貼合原著，也沒有使用“純血貴族”的說法。馬爾福和萊斯特蘭奇等純血統家族，很多都非常有錢、人脈比較廣。“少爺”的稱呼大多出自家養小精靈的口中，因為在巫師世界，小精靈們是“僕人”身份，比如當哈利繼承了布萊克家的財產並且對克利切示好後，克利切也稱呼他為“哈利少爺”。——以上為個人理解！
博克和馬爾福做交易的時候，也客套地稱呼德拉科為“Young Master Malfoy”。
第5章 1935年的秋天
萊斯特蘭奇先生
