第697章 老中醫的小藥方 (第1/3頁)
大漠流風提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
儘管石冢健男還沒來得及翻譯,但祖教授的神情,還是嚇得芳村順二一激靈。
這表情,一猜老頭兒下一句差不多就會是“沒上醫院看看去嗎?你指定是有點病……”
“祖先生,岳父今年剛五十九歲。”
石冢健男對祖教授說完後,趕忙把祖教授的話翻譯給了芳村順二。
芳村順二疑惑地看了一眼祖教授,掉幾根頭髮,和歲數有什麼關係?難道是影響到壽命了?
祖教授把過了脈後,掏出手絹擦了擦手,沉吟片刻,自顧嘀咕了一句:“有點複雜呀……”
石冢健男急急地問道:“祖教授,有什麼大問題嗎?”
他是真的有點急,不是裝的。
老丈人的身體好壞,關乎著整個集團的運營,關乎著他的前程……
祖教授淡淡說道:“問題倒是不大,就是根源有點錯綜複雜。”
聽了這話,石冢健男長出了一口氣,開始給社長翻譯。
芳村順二聽完後,迫不及待地說道:“快問問,究竟是怎麼回事。”
祖教授接過石冢健男遞過的茶,緩緩開口:“常人脫髮,多與氣血相關。
“發為血之餘,氣血虧虛,或瘀血阻絡,則毛髮不得榮養,這是主要原因。
“你岳父的病根子,除了這個,還有以下幾點——”
說到這裡,石冢健男禮貌地打斷了話頭:“祖先生,您先潤潤喉,我先翻一翻,您再繼續。”
翻譯最怕的就是這個,一張口全是專業術語……
等他吃力地念叨完了,祖教授繼續說道:“你岳父脫髮的病因之一,為脾胃陽氣衰敗,不能化氣生血所致;
“其二,動不動就大發無名之火,肝風大動,無端耗去了許多的腎水。
“你問問他,是不是喜食肥膩,時常大動肝火。”
石冢健男一邊翻譯一邊想:這都不用問,他要是不時常發發火,怎麼震得住這上萬人?
芳村順二聽後,立時直起了腰板。
神了,連我喜歡吃啥他都知道!
那邊,祖教授又嘀咕了一句:“這都不是主因……”
“快問,快問問……”芳村順二忙三迭四地連說了五六遍的“快問”。
祖教授瞄了一眼面前的社長,開口說道:“腎精虧虛,才是根本啊!
“五臟雖在內,但在體表皆有苗竅。
“常說的‘肝受病則目不能視’,指的就