艾米提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。

據說有個電視劇叫《家有仙妻》,老黃針對自家的情況,把這個劇名改頭換面了一下,叫作《家有JIAO妻》。

自己的妻子自己嬌,所以艾米是老黃名副其實的“嬌妻”。但艾米的“嚼”功也好生了得,所以也可以稱為“嚼妻”,乾脆用個拼音JIAO,一箭雙鵰,一拼雙JIAO。

K市人形容一個人會說話,就叫“會嚼”,當然是帶點貶義的,不過艾黃一向愛用帶貶義的詞形容自己,也形容彼此,所謂自嘲是也。艾米認為自己的愛法很傻,所以把那些理解她的人稱為“知傻”,她經常說老黃是“糨糊head”,我們一家人都叫彼此“憨包子”或者“傻乎乎的”。

自嘲最安全。嘲弄別人,就有可能得罪人,搞得別人不高興。但自嘲就沒這個危險,只要你自己不會不高興,誰也不會因為你自嘲不開心。而且據說當今世界已經進入了一個自嘲的年代,一個沒能力自嘲的人,會被看成是一個boring的沒有幽默感的人,所以艾黃爭先恐後自嘲,他嘲只用在自衛反擊之時。

艾米會“嚼”,老黃早就知道。十多年前第一次見面,老黃就領教了艾米的嚼功。

這是艾米在《十年忽悠》裡描寫的那段:

他笑了笑,說:“你是艾米吧?小孩子,騙人不好。”

“大人騙人就好了?”

“真的是伶牙俐齒啊,說不過你,認輸。”他開心地笑著,把手裡的紙卷遞給她,“你把這個交給你爸爸,他要的。”

老黃說的“小孩子,騙人不好”裡的“小孩子”,是個呼語,意思是“小孩子,我告訴你,騙人可不好”。如果直譯成英語,大概是Kid,it'snotgoodtotellalie.

艾米當然知道老黃是這個意思,不過她鑽了口語沒有標點符號的空子,把老黃的話解釋為“小孩子撒謊不好”。如果直譯成英語,大概是It'snotgoodforkidstolie.所以她反問:“大人騙人就好了?”

有的人不喜歡鑽空子的人,覺得被人鑽了空子,是件很丟臉的事。但艾米的父母從不反對自己的孩子鑽他們的空子,艾米能鑽到他們空子,他們總是很高興地鼓勵,並承認自己說話不嚴謹。即使艾米鑽錯了,他們也不會發脾氣,而是耐心地指出為什麼艾米鑽錯了空子。

會鑽空子的人,一般都是腦子轉得快的人,而且是發散性思維的人,他們可以在一瞬間向不同的方向思考,把各種可能都考慮到。這

其它小說推薦閱讀 More+
穿成流放文的炮灰女配

穿成流放文的炮灰女配

坐夏
◎接檔古穿美食《梅園食方》or探案懸疑《命書》 ◎日六收尾 許抱月穿書了,抄家後,流放豐州。 豐州,名豐地不豐,除了麥子,幾樣常見的野菜,欠得很。許抱月撣去鬢邊黃沙,再按住指尖不斷咕湧的靈泉,疲憊笑笑: 缺菜?問題不大,我自己種。 缺水?問題不大,看看我這高超的“滴灌”技術。 缺錢?問題不大,菜有了,食店開起來! 最欠的還是人。 她腳踏實地過日子,又在靈泉滋養下,美而不自知。 冰人上門了:“娘子
其它 連載 10萬字
尊寵狂妃

尊寵狂妃

末顏末果
一朝穿越,發現訂婚五載的王爺別有用心,當眾拒婚!發現姐妹姨娘毫不留情,一一還之!都想讓她死,她卻偏要笑著活,還要活的風生水起!只是那個死纏爛打的神秘人,你到底是誰?
其它 完結 64萬字
哥譚治療點[綜英美]

哥譚治療點[綜英美]

姜月生
被汙染變成扭曲物後,司珀茵依然是聖靈的虔信者。 司珀茵帶著她同樣成為扭曲物的同伴來到了哥譚。 “你到底是來幹什麼的?”同伴抓住司珀茵的領子猛晃,“我們不是來開大餐的麼?為什麼你什麼都不讓吃?” 變成扭曲物後,司珀茵的食譜就改變了,普通的食物再也填不飽她的肚子,唯有人靈魂中的情感才行。 哥譚是個好地方,這裡混亂而無序,罪惡橫生,是扭曲物喜歡生存的地方。 誰能想到司珀茵來這裡之後不僅沒有敞開肚皮吃,
其它 連載 10萬字
挺著孕肚閃婚,錯嫁豪門大佬

挺著孕肚閃婚,錯嫁豪門大佬

微胖界的金克絲
挺著孕肚閃婚,錯嫁豪門大佬小說簡介: 宋雪薇意外懷孕,為了名正言順的留下孩子,在婚戀網站隨便找了個人閃婚。可是明明記得相親物件姓林,怎麼突然姓陸了?還突然有房有車,更突然的是,有一天,陸銘軒深情款款的對宋雪薇說“做我真正的太太可以嗎?” 還沒等宋雪薇消化這些“突然”,就被告知,自己的社畜老公竟然是柳市呼風喚雨的陸氏總裁陸銘軒。
其它 連載 41萬字
在星際寫中式怪談後

在星際寫中式怪談後

純情大女孩
安命是一名恐怖小說寫手。 穿越到星際時代,成為沒有異能,備受欺凌的菟絲花小可憐。 但偏偏這個時代,文化貧瘠,精神匱乏,人們缺少精神刺激,異能日益衰退 安命DNA動了,有什麼能比恐怖小說更能刺激精神呢? 次日,她發表了一份中式怪談。 —— 【求助,我的同學似乎早就死了。】 路過的觀眾不知所云點進去,正為劇情毛骨悚然的時候,下頭多出了一條回覆。 [貼主才是早就死了。] 觀眾:!!! 當天晚上,有多少
其它 連載 7萬字
炮灰,但老婆是鬼王

炮灰,但老婆是鬼王

長樂思央
江雲霄兄長病重,他按照批命迎娶夫郎為兄沖喜,婚期定下,江雲霄突然覺醒了,原來他穿書了,還穿成了《我的夫君是惡鬼》一書中的炮灰工具人。 過幾天他哥就會在成婚當晚化身惡鬼將他奪舍,然後和男主受醬醬釀釀,而他不過是男主攻受靈堂play前的一環 暫時打不過惡鬼的普通人江雲霄連夜跑路了,他決定到仙山求道,回去除鬼驅邪! 成功跑路的江雲霄努力修煉法術,還和路上從鬼口救下的無法修仙小可憐日久生情,結成恩愛道侶
其它 連載 80萬字