艾米提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。

據說有個電視劇叫《家有仙妻》,老黃針對自家的情況,把這個劇名改頭換面了一下,叫作《家有JIAO妻》。

自己的妻子自己嬌,所以艾米是老黃名副其實的“嬌妻”。但艾米的“嚼”功也好生了得,所以也可以稱為“嚼妻”,乾脆用個拼音JIAO,一箭雙鵰,一拼雙JIAO。

K市人形容一個人會說話,就叫“會嚼”,當然是帶點貶義的,不過艾黃一向愛用帶貶義的詞形容自己,也形容彼此,所謂自嘲是也。艾米認為自己的愛法很傻,所以把那些理解她的人稱為“知傻”,她經常說老黃是“糨糊head”,我們一家人都叫彼此“憨包子”或者“傻乎乎的”。

自嘲最安全。嘲弄別人,就有可能得罪人,搞得別人不高興。但自嘲就沒這個危險,只要你自己不會不高興,誰也不會因為你自嘲不開心。而且據說當今世界已經進入了一個自嘲的年代,一個沒能力自嘲的人,會被看成是一個boring的沒有幽默感的人,所以艾黃爭先恐後自嘲,他嘲只用在自衛反擊之時。

艾米會“嚼”,老黃早就知道。十多年前第一次見面,老黃就領教了艾米的嚼功。

這是艾米在《十年忽悠》裡描寫的那段:

他笑了笑,說:“你是艾米吧?小孩子,騙人不好。”

“大人騙人就好了?”

“真的是伶牙俐齒啊,說不過你,認輸。”他開心地笑著,把手裡的紙卷遞給她,“你把這個交給你爸爸,他要的。”

老黃說的“小孩子,騙人不好”裡的“小孩子”,是個呼語,意思是“小孩子,我告訴你,騙人可不好”。如果直譯成英語,大概是Kid,it'snotgoodtotellalie.

艾米當然知道老黃是這個意思,不過她鑽了口語沒有標點符號的空子,把老黃的話解釋為“小孩子撒謊不好”。如果直譯成英語,大概是It'snotgoodforkidstolie.所以她反問:“大人騙人就好了?”

有的人不喜歡鑽空子的人,覺得被人鑽了空子,是件很丟臉的事。但艾米的父母從不反對自己的孩子鑽他們的空子,艾米能鑽到他們空子,他們總是很高興地鼓勵,並承認自己說話不嚴謹。即使艾米鑽錯了,他們也不會發脾氣,而是耐心地指出為什麼艾米鑽錯了空子。

會鑽空子的人,一般都是腦子轉得快的人,而且是發散性思維的人,他們可以在一瞬間向不同的方向思考,把各種可能都考慮到。這

其它小說推薦閱讀 More+
尋寶全世界

尋寶全世界

尼羅河
關於尋寶全世界: 剛被拜金女友分手的張景,得到了尋寶系統!系統:“叮,前方地下兩米處,存在特異金屬!”張景:“還以為是古董,沒想到是價值千萬的隕石!”……深埋地下的古幣,公園水下的珍貴古董,他人遍尋不到的寶藏遺
其它 連載 742萬字
離石遊記

離石遊記

半邊人
重生於一個事世而非的相似世界,遊蕩於一個似曾相識的世界,孤獨地生存,努力的生存,做一個能活著的人,活著...
其它 連載 194萬字
穿書後這男二的炮灰妻子我不當了

穿書後這男二的炮灰妻子我不當了

混吃混喝的小混子
關於穿書後這男二的炮灰妻子我不當了: [穿書+反派+追妻火葬場+男二上位+清醒女主不回頭+真假千金+團寵+自我攻略+萌寶]鄧千梨穿書了。穿來開局就得到一紙離婚協議書。翻了翻那厚厚一沓離婚財產,嘖嘖兩聲,還不算摳門,她同意了,滿心歡喜的等待著離婚的日子。剛開始。“我們離婚吧。”男人無奈又疏離的將離婚協議書推了過去。“可以。”鄧千梨淡淡瞥了眼被遞到眼前的離婚協議書,聲音疏冷平靜,眸中涼薄淡漠,一點沒
其它 連載 66萬字
阿福穿越洗冤錄

阿福穿越洗冤錄

安戈543
第二卷大唐篇更精采敬請期待真相只有一個(真実はいつもひとつ)心機之蛙一直摸你肚“Thereisonlyonetruth”得勢翁裡碗吐...
其它 連載 145萬字
仙穹彼岸

仙穹彼岸

觀棋
仙穹彼岸小說簡介: 蒼茫的仙穹下,一個時代的璀璨,不過是彈指間的煙花綻放。俯瞰大地,悠悠萬載,生生滅滅,他們都在哪裡?仙門、皇朝、無上聖地,都不過是仙穹下的一抔黃土。萬載輝煌,一滅成灰。墟土深處生燼萌,你我爭為通天樹。仙穹彼岸到底有什麼?
其它 完結 415萬字
邪天戰尊

邪天戰尊

夢裡醉明月
無盡寰宇,三千世界,處處都有絕頂人物屹立。一口棺,鎮壓宇宙星辰,一團火,焚盡日月輪迴,天才群集,血脈爭雄,一隻大手操縱天道規律,萬物生長。逆天的豪雄,熱血的兒郎,誰才會成為真正的主宰者!
其它 完結 138萬字