赫爾曼·黑塞提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
一種頗為友善而又篤實的態度告辭而去。
他早先曾經想到，他對他的朋友德古拉略斯也許要不告而別，以免增加對方的別離之苦。這種途徑十分重要，不僅可以饒了這位過度敏感的朋友，亦可避免破壞他的整個計劃。對於這個既成的事實，佛瑞滋或許可以相安無事，但是，突然表露他的做法而來一個匆匆訣別的鏡頭，也許會使他的朋友發生一種情緒錯亂而後悔莫及。克尼克雖然想到不辭而別，一走了之，但此刻他又覺得，此種做法簡直猶如臨陣脫逃，不可原諒。避免引發朋友的情緒激動乃至做出傻事，固然不失為一種明智之舉，但不論怎麼說，他總無權為了自己而把事情弄得如此輕鬆自在。現在距離就寢的時間還有半個鐘頭，他不但仍可探訪德古拉略斯，而且也不致打擾他這位朋友或任何別人。
當他穿過寬闊的內院走向朋友的住處時，夜色已經降臨。他敲了門，內心不禁起了一種奇異的感覺：這是最後一次了。門開處，他發現德古拉略斯獨自一人在家。佛瑞滋見到老友來訪，顯得非常高興，連忙將正在看的書放在一旁，邀請克尼克坐下。
“今天我忽然憶起一首舊詩，”克尼克不經意地說道，“其實只是其中的幾行。你也許知道其他幾行在哪裡。”接著，他吟出了它的首句：“每一個開端裡面皆含一種魔術的力量……”
德古拉略斯追蹤它的思路，沒有顯出太難的樣子。經過數分鐘的思索之後，他認出了這首詩，於是立起身來，開啟一隻抽屜，取出克尼克以前交給他的一沓手稿。他略略翻尋了一會，從中取出兩頁寫有此詩的初稿，微笑著遞給這位導師。
“在這裡面，”他說，“大人您也許可以親自看看。若干年來，這是你第一次交代回憶這些詩篇。”
約瑟·克尼克聚精會神地凝視著這兩頁稿紙，顯得有些悵然若失。他在這兩張紙上寫作這些詩句之際，還是他在學生時代在遠東學院逗留的時期。它們向他道出了一段遙遠的往事。與它們有關的每一樣東西——微微發黃的稿紙，充滿青春活力的筆觸，詩中刪削和修改的字跡——無不使他想起了幾乎已經遺忘的時光而感慨萬千。他想他不僅可以想起他寫作這些詩句的年代和季節，甚至還可想起日期和時間。他一經想到此點，忽如舊地重遊一般，往日在這首詩中表現的那種雅興和豪情，不覺又湧上了心頭。這系在他體驗那種精神震撼，他稱之為“覺醒”的那些特殊日子當中的一天寫下此詩。
顯而易見，這首詩的題目，甚至在這首詩的本身尚未寫出之前就已寫
![[綜英美]論私齋與哥譚的適配性](https://www.kyks.tw/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZv5Jqngmzh7RK0zLWKIsvcM59Jzfqqrd-ClWlaGUMINp)
